Через некоторое время Джоана посмотрела на часы. «Он не похож на заядлого курильщика, — подумала она, — иначе бы он вскоре закурил вторую сигарету. Пожалуй, покурю и я», — решила она и, вытащив из сумки сигареты и зажигалку, с наслаждением сделала первую затяжку. Поезд остановился, и Джоана вышла на перрон. Там было много народу, но ее попутчика не было видно.
В вокзальной суете Джоана попыталась глазами отыскать незнакомца. Но эта идея оказалась безуспешной, и, немного расстроившись, она пошла обратно в купе. Наверняка какой-нибудь куряка уже предложил ему свою зажигалку. Ее рука нерешительно потянулась к раскрытой книге, но желания читать почему-то не было. Лучше она еще немного помечтает. Прошло несколько минут, и она заснула.
Легкое покашливание заставило девушку испуганно вздрогнуть. Незнакомец стоял в купе, держа в руках незажженную сигарету.
Джоана поспешно вскочила с места и рукой пригладила волосы.
— Вам опять нужен огонь? — нервно спросила она. Интересно, он наблюдал за ней, пока она спала?
— Вы восхитительно выглядите, когда спите, — заметил он, как будто прочитав ее мысли. Его голос звучал так мягко и дружелюбно, что Джоана не могла на него сердиться, но немного смущалась и ничего не могла с этим поделать.
— Мы скоро будем в Сан-Франциско? — спросила она. Незнакомец кивнул в ответ.
— Через четверть часа.
— Тогда я спала больше часа! — с удивлением воскликнула Джоана.
— Я уже десять минут стою здесь в дверях. — Случайный попутчик многозначительно улыбнулся.
— Это неприлично, — запротестовала Джоана, но ее возмущение прозвучало не совсем естественно. Опять она почувствовала, как забилось сердце. Она порывисто схватилась за свою сумку. Незнакомец попытался ей помочь и тоже подхватил сумку, но та оказалась не закрыта, и все содержимое посыпалось на Джоану и ее спутника. Предметы туалета, белье и книги образовали на полу живописную кучу.
— Какая досада, — сказал мужчина. — Позвольте вам помочь?
— Спасибо, я сама, — буркнула Джоана. Щеки ее горели. Однако мужчина уже склонился над вещами и начал складывать их в сумку. Потом он выпрямился, и его взгляд упал на книжку, лежавшую на диване вверх обложкой.
— Вы интересуетесь американской историей? — спросил он с удивлением. — Эта книга Марка Стивенса довольно суха. Как вы можете это читать?
— А почему я не должна ее читать? — ядовито ответила Джоана. — Я изучаю историю.
Глаза незнакомца загорелись.
— Вы изучаете историю? — повторил он. — Тогда у нас есть кое-что общее.
— Ну, вы наверняка уже не студент, — заметила Джоана.