Юэль не поверил своим ушам.
– Вы в самом деле так видите ситуацию?
– По крайней мере они не слепы к способностям мальчиков, которые не окончили Янсборгскую школу.
– Значит, вы думаете, что не получили должность из-за своего происхождения? Идиот! Вас прокатили, потому что вы экстремист! Меры не знаете. Дай вам волю, уничтожите преступность, арестовав всех, кто подозрительно выглядит! – Он презрительно хмыкнул. – Пока это зависит от меня, повышения вам не видать. А теперь убирайтесь, чтобы я вас не видел!
Петер кипел от раздражения.
«Что Юэль о себе возомнил? Знаменитый предок в родословной не делает его лучше других! Юэль такой же полицейский, как я, и не имеет права вести себя так, словно представляет высшую форму жизни. И все равно я его поборол. Получил разрешение обыскать синагогу. Да, Юэль всю жизнь будет меня за это ненавидеть. Ну и что? Власть сейчас не у Юэля, а у Брауна. Уж лучше быть любимчиком Брауна и врагом Юэля, чем наоборот».
В управлении Петер быстро созвал свою команду, выбрав тех же сыщиков, которые ездили на аэродром в Каструп: Конрада, Дреслера и Эллегарда.
Тильде он сказал:
– Если ты не против, я взял бы и тебя.
– С чего это я буду против? – огрызнулась она.
– Ну, после нашего разговора за обедом…
– Я профессионал.
– Ну и хорошо, – кивнул он.
Они приехали на улицу Кристалгаде. Синагога из желтого кирпича стояла к улице боком, словно выставила плечо в попытке защититься от враждебного мира. Чтобы никто оттуда не ускользнул, Петер поставил у ворот Эллегарда.
Из еврейского дома для престарелых, который стоял по соседству, вышел старик в ермолке.
– Я могу вам помочь? – любезно осведомился он.
– Мы из полиции, – представился Петер. – Кто вы такой?
Лицо старика выразило такой страх, что Петер почти ему посочувствовал.
– Я Горм Расмуссен, дневной смотритель дома, – запинаясь, проговорил тот.
– У вас ключи от синагоги?
– Да.
– Откройте.
Старик вынул из кармана связку ключей и отворил дверь.
Большую часть здания занимала молельня – богато украшенное помещение с золочеными египетскими колоннами, на которые опирались нависающие с двух сторон галереи.
– У этих евреев денег куры не клюют, – пробормотал Конрад.
– Покажите мне список прихожан, – приказал Петер Расмуссену.
– Прихожан? Что вы имеете в виду?
– У вас должен быть список имен и адресов всех, кто входит в общину.
– Нет. Мы рады любому еврею.
Что-то подсказывало Петеру, что старик говорит правду, но обыскать храм следовало в любом случае.
– Здесь есть служебные помещения?
– Только комнатка, где облачаются рабби и служки, и гардеробная для верхней одежды молящихся.