Шерлок Холмс (Мишаненкова) - страница 58
В 2005 году Василий Ливанов получил орден Британской империи, как лучший не английский Шерлок Холмс. В музее Холмса на Бейкер-Стрит его фотография висит над фотографией Джереми Бретта — лучшего английского Холмса. А в Москве возле посольства Великобритании стоит скульптура, изображающая Холмса и Ватсона в исполнении Ливанова и Соломина.
Вот так начнешь изучать фамильные портреты и, пожалуй, уверуешь в переселение душ.
Шерлоки Холмс — Роберт Дауни-младший
В начале XXI века интерес к Холмсу не только не угас, но даже вышел на новый уровень. В 2002 году вышел фильм «Собака Баскервилей», в 2004 — «Шерлок Холмс и дело о шелковом чулке», ну а с 2009 года на экраны ежегодно начали выходить фильмы и сериалы, в каждом из которых был создан новый, оригинальный образ великого сыщика.
И прежде всего это голливудский блокбастер «Шерлок Холмс» с Робертом Дауни-младшим в роли Холмса и Джудом Лоу в роли Ватсона. Картина имела большой успех, и в 2011 году вышло продолжение «Игра теней» (правда несколько менее удачное). Эти фильмы примечательны кроме всего прочего тем, что Ватсон там является не второстепенным персонажем в тени великого сыщика, а таким же главным героем, как и сам Холмс, что раньше было нехарактерно для английских и американских экранизаций.
В исполнении Роберта Дауни-младшего Холмс предстает намного более энергичным и эмоциональным, чем обычно, а сами фильмы выдержаны в жанре приключенческого триллера с оттенком стимпанка. Сюжет не основан напрямую ни на одном из произведений о Холмсе, но знатоки могут заметить там прямые цитаты из многих рассказов Конан Дойла, а также сюжетные отсылки как к ним, так и к некоторым старым фильмам о Холмсе.
Самая смелая фантазия не в силах представить себе тех необычайных и диковинных случаев, какие встречаются в обыденной жизни.
Шерлок Холмс — Бенедикт Камбербэтч
В 2010 году в Великобритании вышел первый сезон нового сериала «Шерлок» по мотивам произведений Конан Дойла. Действие там происходит в современном Лондоне, сюжет не следует оригинальным произведениям, а представляет из себя изящную игру с конандойлевскими сюжетами в духе постмодернизма, однако главные действующие лица все те же Шерлок Холмс, доктор Ватсон и миссис Хадсон, только живущие в наши дни.
Создатель сериала, Стивен Моффат, рассказывал в интервью: «Мы хотели вытащить его из искусственного викторианского тумана и увидеть его таким, какой он есть. Шерлок Холмс на самом деле шикарный чудак из богатой семьи, этот жуткий ученый раскрыватель преступлений, который живет в вашем городе. А Ватсон — солдат, из-за ранения демобилизованный с войны в Афганистане, и дома ему немного скучно, потому что он предпочел бы вернуться на фронт. Современный Холмс в исполнении Бенедикта Камбербэтча — молодой социопат с синдромом Аспергера (психологическое состояние, характеризующееся нарушениями социального взаимодействия и коммуникации). Он носит пальто за тысячу фунтов и вместо трубки использует никотиновый пластырь. Современный Ватсон (Мартин Фримен) — как обычно лучший друг Холмса, но гораздо умнее, чем прежние британские Ватсоны. К тому же, оба героя в этом сериале молоды, как и в рассказах Конан Дойла, хотя в английских экранизациях всегда было принято делать их достаточно возрастными.