– Нет.
– Ты не слишком любезна.
– Я не буду с тобой обедать!
– Мэри?..
– Я сказала тебе все, что хотела. Отпусти меня.
– Позволь мне рассказать тебе, почему я так отреагировал.
Наконец пришел лифт. Мэри нужно просто шагнуть в него и спуститься на первый этаж. Потом поймать такси, собрать вещи и отправиться прямиком в аэропорт и домой.
– На то есть причина, – сказал он.
Дверцы лифта закрылись. Бен положил руки Мэри на плечи и развернул ее лицом к себе.
– Расскажи мне, – потребовала она. Ее мучила ужасная слабость. То ли от смены часовых поясов, то ли из-за беременности.
– Я не могу, – ответил он.
– Расскажи мне, – повторила она, чувствуя, что сейчас расплачется.
А потом увидела страх в его взгляде.
– Я никогда не заведу семью, – сказал Бен.
Мэри подумала, что они беседуют в не совсем подходящем месте – около общественных лифтов.
Взглянув через плечо Бена, она поняла, что роскошная приемная рассчитана только на одного секретаря, а Элспет нигде не видно. Кабинет Бена занимал целый этаж. Это его мир, в котором для нее нет места. Но, вероятно, здесь его убежище.
– Мэри, мой отец, его отец и его дед практически владели всем Манхэттеном, – сказал он. – Мой отец был распутным человеком с манией величия. Моя мать была талантливой, красивой, изящной звездой экрана. Рита Марлен. Возможно, ты слышала о ней. Ей требовалась поддержка, любовь и признательность, но с моим отцом она не получила ничего. После нашего с Джейком рождения она снова занялась актерской карьерой. Сцена была для нее единственной реальностью. Доходило до того, что, когда она расстраивалась, мы не понимали, играет она или нет. Офелия, леди Макбет, Анна Каренина… Мы с Джейком видели ее во всех этих ролях. Нами занимались только няньки. Родители замечали нас только тогда, когда мы устраивали какую-нибудь каверзу, и, поверь мне, мы стали профессиональными возмутителями спокойствия. Я не думаю, что мы понимали, как сильно все усложняем. Во всех проделках наш отец обвинял Риту. Рита. – Он хрипло хохотнул. – Она всегда была Ритой. Актриса Рита. Она никогда не была нам мамой. А своего отца мы называли «сэр».
– Бен?..
– Я знаю, может показаться, что я оправдываю наше поведение, – резко сказал он. – Но выслушай меня. Когда нам с Джейком было по четырнадцать, мы угнали машину. Но не простой автомобиль, – произнес он и еще раз попытался улыбнуться. – Отец пытался заключить сделку с молодым избалованным сыном шейха, нефтяным магнатом. Он поселил его в нашем семейном особняке и приложил все силы, чтобы произвести на него впечатление. Ты только представь. Повсюду слуги, на моей матери самое красивое бальное платье, почти невесомое, она изображает покорную жену. – Он колебался. – Сейчас я думаю, что она употребляла наркотики. Все признаки были налицо, но никто не хотел их видеть.