Марина даже не представляла себе, насколько реально туда добраться. Но была уверена, что раз ее отец был убит там, значит, где-то там он и должен быть похоронен.
– Вы не возражаете против внутренней каюты, мисс? – спросил клерк. – Думаю, вы знаете, что наружные будут дороже.
– Мне подешевле, – ответила девушка.
Перед отъездом отец открыл Марине счет и вручил чековую книжку:
– Я оставил тебе достаточно, чтобы платить за обучение до окончания школы, а также на жалованье прислуге и на повседневные расходы на еду. Если понадобится больше, дай мне знать. Но я думаю, тебе должно хватить.
– Я буду экономить насколько могу, папа, – пообещала Марина.
– Хочу, чтобы у тебя было все в разумных пределах, – сказал отец. – Когда ты приедешь ко мне в Индию, у нас будет много денег на все, что мы пожелаем.
Марина обняла отца и поцеловала его, но не из благодарности за деньги, а потому что любила.
Ей было мучительно тяжело оставаться одной в Англии после смерти матери.
– Я стану молиться, папа, – сказала дочь, – чтобы время пролетело быстрее и я снова оказалась рядом с тобой.
– Я тоже буду считать дни, – сказал отец. – У меня сейчас в Индии много дел, но, когда ты приедешь, хочу показать тебе красоту страны, которую люблю и горжусь быть ее защитником.
По тому, как он произнес последние слова, Марина поняла, что там идет война.
– Будь осторожен, папа, – сказала она. – Помни, что я люблю тебя и нуждаюсь в тебе.
– Не забуду, – ответил полковник Лонсдейл. – А ты, моя бесценная крошка, учись прилежно, как я тебя просил. А когда мы снова увидимся, объясню тебе, почему это так важно.
Марина смутно понимала эту важность. Но она ничего не сказала, а только снова поцеловала отца.
Она оставалась с ним на борту, пока провожающих не попросили сойти на берег.
Дочь еще раз поцеловала своего отца, а потом, стоя на пристани, махала вслед уходящему пароходу.
Только когда она уже не могла видеть пароход из-за наполнивших ее глаза слез, Марина повернулась, чтобы уйти.
Отец договорился с дядей и тетей, что она проведет у них ночь перед возвращением в школу.
Нанятый отцом кеб ожидал ее. По дороге девушка еще немного поплакала, но тут же напомнила себе, что должна вести себя как подобает дочери полковника и что время их встречи скоро наступит.
Время окончания учебы приближалось, и Марина ожидала письма от отца с разрешением ей присоединиться к нему.
Но вместо этого Военное министерство с глубоким прискорбием известило ее дядю о смерти отца.
Сначала Марина не могла в это поверить. Но потом, поняв, что это правда, она долго плакала.