Снова молчание.
— Нравится в космодесанте? — теперь уже Карт прервал затянувшуюся паузу первым.
— Даже больше, чем я ожидала. А когда меня за ряд боевых заслуг перевели в гербовый легион, я чувствовала, что это лучший день в моей жизни. Поскольку флот для меня был закрыт, я стала привыкать к поверхности. И я довольна, что, в конечном счете, все так сложилось, — она хитро подмигнула Карту и зарылась в мешок. — Подожди секунду, я тебе кое-что покажу.
Порывшись, она вытащила связку блестящих круглых кружков, похожих на линзы и свисавших с мастерски скрученных шнурков, прикрепленных к кольцу. Карт не смог сдержать любопытства.
— Что это?
— Лицевые фонари гетов, — ответила турианка. — Я сама их вырезала из мобильных платформ. Одна линза еще немного пованивает паленым пластиком, я вырезала её на Тесла, но две другие уже высохли и можно использовать как сувениры.
Карт закашлялся и изумленно переводил взгляд с трофея на Кайру и обратно.
— Ну, и как тебе? — она спокойно примерила их как ожерелье на груди.
Карт ещё раз кашлянул и, наконец, выдавил.
— В каком смысле?
— Можешь говорить смело! — усмехнулась турианка.
— Ты знаешь, это выглядит немного жестоко.
— И ты чувствуешь отвращение. От такой грубости, да?
— Я всегда думал, что на войне сражаются за какие-то высокие принципы, а это просто дикость какая-то. На такое могут быть способны кроганы, потому что это в их крови, но турианцы все еще соблюдают правила: уважительное отношение к пленным, а гражданские никак не должны быть затронуты. Это же ведь наш турианский кодекс чести.
— А что такое, по-твоему, война на поверхности? Не в космосе, а именно на поверхности планеты. По-твоему, это вечеринка в баре на Цитадели?
— Что ты имеешь в виду?
— Когда я попала в космодесант, то поняла, что флот иначе смотрит на войну. Казалось бы, вы тоже выполняете боевые задачи, как и мы на поверхности, вот только у вас все четко расписано от вахты до вахты. В промежутке тебя обязательно ждут чистая простыня, горячее трехразовое питание и красивая турианка с гибкими руками на твоей простыне, — Кайра говорила отрывисто, словно выстреливала в него словами.
— Ты несешь какой-то бред…
— За три года службы в гербовом легионе я участвовала в сорока восьми десантных операциях, — она перебила его глухим надтреснутым голосом. — Те, с кем я подружилась в первый год службы, не вернулись из одной такой операции во второй год. Челнок был сбит зенитным орудием, мне повезло — я была в БМП, и мы высадились в километре от места падения челнока.
Кайра задрала голову, и стал виден шрам, шедший от головы к груди наискосок. Он понял, что это был след от хирургического разреза, но не решился уточнить: ранение, судя по всему, было достаточно серьезным.