Мое прекрасное забвение (Макгвайр) - страница 8

— Верится с трудом, но этот день стал хуже некуда.

— Да ладно тебе, Камилла. Признайся, ты же нас любишь, — сказал Кларк, подталкивая меня плечом. Когда я ничего не ответила, он склонился ко мне и прошептал на ухо: — Уверена, что все в порядке?

Не отрывая головы от стола, я кивнула. Кларк пару раз хлопнул меня по спине, и вдруг повисла тишина.

Я выпрямилась. Все уставились мне за спину, поэтому я тоже повернулась. Там стоял Трентон Мэддокс, держа две рюмки и бокал отнюдь не приторного напитка.

— Да уж, за этим столиком быстро собралась компания, — удивленно проговорил он и обворожительно улыбнулся.

Чейз, прищурившись, глянул на Трентона:

— Это он?

— О чем речь?

— Это он, черт его побери. — Колено Коби нервно задергалось, и брат подался вперед. — Отшил ее сначала, а потом посмел заявиться сюда.

— Коби, подожди, все не так! — Я подняла руки.

— Это ты морочишь голову нашей сестре? — Коби поднялся из-за стола.

— Сестре? — повторил Трентон, переводя взгляд с меня на сидящих вокруг стола рыжеволосых парней.

— Бог ты мой, — вздохнула я и закрыла глаза. — Колин, вели Коби сбавить обороты. Это не он.

— Кто не он? — спросил Трентон. — У нас какие-то проблемы?

Рядом с братом вдруг вырос Трэвис. На его лице застыло то же изумленное выражение, что и у Трентона, и оба демонстрировали ямочку на левой щеке. Они могли бы сойти за вторую пару близнецов в семье Мэддоксов. Различие между ними было совсем невелико — например, Трэвис был на пару дюймов выше.

Трэвис скрестил руки на груди, отчего его огромные бицепсы надулись еще больше. Только его расслабленная поза и удерживала меня от побега. Он не собирался драться. Пока.

— Всем доброго вечера, — проговорил Трэвис.

У Мэддоксов был нюх на неприятности. По крайней мере, складывалось такое впечатление, ведь они либо затевали драку, либо заканчивали ее. Обычно и то и другое.

— Коби, сядь! — сквозь зубы скомандовала я.

— Не сяду! Этот мерзавец оскорбил мою сестру. Поэтому я не сяду!

Рейган склонилась к Чейзу:

— Это Трент и Трэвис Мэддоксы.

— Мэддоксы? — переспросил Кларк.

— Ага. У вас еще остались вопросы? — поинтересовался Трэвис.

Коби медленно покачал головой и улыбнулся:

— Да я весь вечер могу говорить, засра…

— Коби! — вскочила я. — Опусти свою задницу на стул!

Брат снова сел.

— Я же сказала, что это не он, так и есть! Поэтому успокойтесь, черт вас дери! У меня выдался поганый день, я пришла сюда чего-нибудь выпить, расслабиться и, мать вашу, хорошо провести время! Так что если у вас есть проблемы — вон из-за моего столика!

Я зажмурилась и почти проорала последнюю фразу как сумасшедшая. Все кругом пялились на нас.