Шумела вода, наполняя большую металлокерамическую чашу. Маур сидел по пояс в бурлящих струях в дальнем конце бассейна, прислонившись спиной к бортику и прикрыв глаза. Ира устроилась на карнизе так, чтобы подглядывать сквозь ресницы. Она решила проследить, чтобы он не заснул в воде и не захлебнулся. Но он вдруг заговорил.
— Я могу рассказать тебе об интерьере. Мне пришлось рассматривать его довольно долго в полном одиночестве.
— Что?
— Ты хотела посмотреть на уголок эрнианского дворца, который принцесса возит с собой. Замечу, что её корабль — почти копия моего, также бывший патрульный, и, поскольку её апартаменты находятся в самом крупном жилом помещении, то она, таким образом, как и ты, живёт в кают-компании…
Ира засмеялась.
— Далее. Уголок дворца — голографический, что, полагаю, не столь интересно по сравнению с материальным интерьером. Вес вещей в корабле имеет значение.
— Упавшая нарта… — пробормотала Ира.
— Ммм?
— У одного из земных северных народов есть легенда о человеке, который свалился к ним с неба. Аварию потерпел, наверно. Он некоторое время жил в племени, взял в жёны местную женщину, а потом вознамерился вернуться на родину. Лететь он решил вместе с женой и предупредил её, чтобы она не слишком много имущества брала с собой, а то случится беда. Женщина не послушалась, небесная нарта упала, перегруженная о-о-очень необходимыми и важными вещами, и глупая упрямица погибла.
Ирруор помолчал, потом продолжил:
— В этом уголке представлены одновременно — малый каминный зал, наружная крытая галерея с колоннами и видом на море, и комната на верху башни с будуаром, который обнесён зубчатым парапетом, словно сторожевая площадка.
Ира захохотала.
— Ой-ёй-ёй, всё в одном флаконе…
И хохотала долго, а потом попросила описать в подробностях, как выглядят детали предметов эрнианского интерьера.
1.
— Наконец-то хороший большой шарик, где есть на что посмотреть, настоящая планета, а не обледеневший кусок скалы! Мой первый Звёздный Привал! — довольная на данный момент собой и всем миром Ира возвещала о своей радости вслух.
— Это довольно распространённое название для перевалочных баз, в каталогах они, помимо именования, идут под номерами, — с улыбкой объяснил кахурианин. — Планета терраформирована. Когда-то она была безжизненной, не имела атмосферы, воды и почвы, флоры и фауны и находилась гораздо дальше от светила… А я, помнится, обещал тебе торжественное приземление.
Ира поспешно придвинулась поближе к экранам.
Кахурский звездолёт сделал один виток вокруг планеты, а затем величаво поплыл вниз. Самый большой материк приближался, и когда на экранах раскинулась огромная равнина, обрамлённая горной грядой, диск под управлением Ирруора сделал несколько кругов по снижающейся спирали.