Я специально употребил в рассказе несколько легких русских загибов — посмотреть на реакцию фрау Ширмер. Фрау на загибы не отреагировала никак.
— Что у него было из вещей? — немка извлекла из красивой пачки длинную тонкую сигарету. Щелчок изящной золотой зажигалки и в трупную вонь вплетаются тонкие, ароматные нотки дорого табака.
— Пародия на автомат Калашникова, немного мелочи, и один потрепанный гандон. А вот Ай–Ди еще, — отдаю фрау Ай–Ди покойного.
— Вы знаете, у Нас полагается премия в тысячу экю за убитого бандита. Необходимо предоставить тело или доказательства подтверждающие факт смерти преступника.
— Вообще не вопрос. Сейчас Руди сбегает, пилу с топором принесет. И мы с ним вмиг голову отчекрыжим. Он за уши подержит, а я, так и быть, с пилой и топором поработаю. Сойдет за доказательство?
— А вы шутникт. Как вас все–таки зовут?
— Руди, называет меня Русский, но Шутник тоже хорошее имя. Еще я откликаюсь на имя Дэн.
— О? кей, Шутник, отчекрыживать ничего не нужно. Хватит Ай–Ди убитого и фотографии трупа, — фрау Ширмер постукивает по фотоаппарату у себя на шее.
Надо же, она слово «отчекрыживать» без запинки произнесла, я оценил.
— Как будете делить призовые деньги?
— Если отпиливать ничего не надо, то пополам.
— Гут. Жду вас с Руди у себя в офисе через три дня, оформим формальности.
— Хм, фрау Ширмер, а почему именно через три? Вольф приедет?
— Нет, Вольф, приедет сегодня ночью. Но следующие пару дней он будет очень занят. А вам эти пару дней лучше не покидать этих стен. И…. похороните тело.
На этой оптимистической ноте, фрау Ширмер подводит черту под нашим разговором.
Глядя вслед удаляющемуся джипу, подвожу итог:
— Стало быть, следующие пару дней будут зачищать табор перед городом. Надо цепляться за Вольфа двумя руками, и еще зубами в придачу, на дорогах в ближайшее время будет небезопасно. Причем чем дальше, тем страшнее.
Гости уехали, и гарнизон дома вернулся к обычному распорядку дня. Собаки завалились вздремнуть в тени. Трое младших исчезли в доме, по каким–то своим детским делам. Руди ушел заканчивать дела на конюшне. Русский достал из пикапа пробитый радиатор, сунул палец в пробитое пулей отверстие и со словами, — Если нет прачки, отдуваться придется дворнику, — поволок испорченную деталь в тень.
У Руди получился крайне удачный выстрел. Старая добрая маузеровская пуля перебила теплообменную трубку радиатора, и больше ничего не задев, вышла из крыла в паре сантиметров над колесом.
Не люблю я алюминиевых радиаторов, в принципе не люблю. Случись неприятность, медный радиатор можно запаять, а вот алюминиевый только выкинуть. Но, поскольку нового радиатора взять негде, придется чинить имеющийся. Хотя бы до состояния — шоб доехало до города и привезло обратно.