Переводы:
2012–2013: "Aikakauden tekijakumppani: Leonid Leonov", перевод на финский, журнал "Carelia" № 8 (2012), № 9 (2012), № 10 (2012), № 1 (2013), № 2 (2013).
8. «Чёрная обезьяна». Роман.
Первое отдельное издание:
2011: издательство «Астрель. Редакция Елены Шубиной».
Переводы:
2012: "Le singe noir", перевод на французский, издательство "Actes Sud".
2013: "Czarna malpa", перевод на польский, издательство "Wydawnictwo Czarne".
2013: "Scimmia nera", перевод на итальянский, издательство "Voland".
2013: «Црни Majмyн», перевод на сербский, издательство «Драслав Партнёр».
9. «Восьмёрка». Маленькие повести.
Первое отдельное издание:
2012: издательство «Астрель. Редакция Елены Шубиной».
Переводы:
2013: «Осмица», перевод на сербский, издательство «Драслав Партнёр».
2014: "Une fille nommée Aglaè", перевод на французский, издательство "Actes Sud".
10. «Книгочёт. Пособие по новейшей литературе».
Первое отдельное издание:
2012: издательство «Астрель. Редакция Елены Шубиной».
11. «Обитель». Роман.
Журнальная публикация:
2014: «Наш современник», № 5–6 (первая книга романа).
Первое отдельное издание:
2014: издательство «ACT. Редакция Елены Шубиной».
12. «Летучие бурлаки». Эссе.
Первое отдельное издание:
2014: издательство «ACT. Редакция Елены Шубиной».
13. «Не чужая смута». Эссе.
Первое отдельное издание:
2015: издательство «ACT Редакция Елены Шубиной».
Компиляции
«Какой случится день недели».
Сборник избранных рассказов из книг «Грех» и «Ботинки, полные горячей водкой».
2008: издательство «Ясная Поляна».
«Грех и другие рассказы».
Сборник рассказов, включающий книги «Грех», «Ботинки, полные горячей водкой» и 2 рассказа, не входившие в эти книги.
2011: издательство «Астрель. Редакция Елены Шубиной».
«К нам едет Пересвет».
Собрание эссе на основе книг «Я пришёл из России» и
«Это касается лично меня» с включением нескольких
новых эссе.
2012: издательство «Астрель. Редакция Елены Шубиной».
«Дорога в декабре».
Собрание всей художественной прозы в одном томе; за исключением сборника «Восьмёрка» и романа «Обитель».
2012: издательство «Астрель. Редакция Елены Шубиной».
Также отдельные рассказы были переведены на арабский, ирландский, латышский языки.
Готовится к выходу французский перевод книги эссе «Летучие бурлаки». Роман «Обитель» переводится на армянский, итальянский, сербский, чешский, французский и другие языки.