Она кричала так, что звенело в ушах. Переходила на визг, потрясала кулаками и топала ногами. Анатолий смотрел на жену и не узнавал ее. Куда делась привычная сдержанность Ольги Борисовны? Которой она так кичилась – ничто никогда не могло вывести ее из себя. Где высокомерие? Олимпийское спокойствие? Бесстрастность? Перед ним была скандальная баба, торговка с рынка, крикливая скандалистка! Необходимо заметить, что не только Анатолий не узнавал Ольгу Борисовну, она и сама себя не узнавала. Внутри ее сидела незнакомая женщина и со злобой изрыгала проклятия в адрес мужа. Голова у Ольги Борисовны кружилась, голос был чужой и отвратительный, сорванное горло болело. Она испытывала сейчас испепеляющую ненависть к мужу – за свое долгое молчание, надежду, что все как-нибудь само образуется, за то, что пошла на все, чтобы удержать его. И где-то глубоко внутри мелькнула мысль: как же мало мы себя знаем!
– Почему ты не сказала, что знала про нас? – опомнился и пошел в наступление Анатолий. – Если бы ты сказала, мы бы все обсудили, мы бы вышли на решение! Ты моя жена, ты должна была протянуть мне руку! Да, я оступился! Но ведь я имею право на взаимопонимание!
– Вышли на решение? Оступился? Взаимопонимание? Почему я должна решать за тебя? Ты врал мне в глаза! Видеть тебя не могу! Убирайся! Ты виноват, что ее убили!
– Что ты несешь? При чем тут я? – рявкнул Анатолий. – Может, ты? Если ты знала про нас… Ты же никогда ничего не прощаешь! Тебя на работе боятся до чертиков!
– Меня боятся? – Ольга Борисовна от возмущения задохнулась. – Да как ты смеешь?!
– Оля, прости! – опомнился Анатолий. – О чем мы… Оленька, пожалуйста, давай поговорим как взрослые люди. Мы должны держаться вместе… Мы вместе восемь лет, неужели мы перечеркнем все это? Ты хочешь бросить меня?
Ольга Борисовна задумалась, искоса поглядывая на мужа. Потом нехотя сказала:
– Нет.
– Вот видишь! – обрадовался Анатолий. – Мы пройдем через это испытание, мы выйдем из него сильнее. В жизни всякое бывает… Признаю, я сошел с ума. Но это не конец… Я люблю тебя, Оленька!
Он подошел к Ольге Борисовне и попытался обнять его. Она отпрянула…
Комиссар Мэгре в тяжелом длинном пальто, впитавшем всю влагу парижского беспросветно-дождливого осеннего дня, входит в кабачок «Пять мушкетеров», что на Рю де Плесси-Мусси-Кусси, и заказывает кружку анисовой водки. Достает из кармана громадный клетчатый носовой платок, разворачивает и оглушительно сморкается…
Как бы из романа о комиссаре Мэгре.
– Галюсь, сегодня мы идем в «Белую сову», – сказала я Галке.