Я прочитал ее ответ три дня спустя, пока вел бабушку к окулисту: «Потому что вы другой, и я это понимаю. Я невольно переняла дурные привычки людей, с которыми встречалась раньше. В будущем, если это вас устраивает, мы будем делать то, что вы захотите. Я имею в виду, вообще, мы не ограничимся четырьмя стенами номера в отеле… или парковкой. Позвоните на мой номер, и тогда мы договоримся о встрече на неделе».
Она хотела быть любезной, и ей посчастливилось, что сейчас не было наплыва клиенток. Моя итальянка уехала, у меня была назначена только одна встреча с клиенткой из Ниццы, которая приезжала в Париж каждые три месяца. Она адвокат, всегда немного напряжена, но много шутит, рассказывает об интересных случаях из практики. Я перезвонил Джудит. Вежливая и краткая беседа. Встреча в бистро недалеко от ее студии, рядом с Сент-Шапель.
Я жду уже двадцать минут, успел выпить три чашки эспрессо, у меня началась изжога. Если через пять минут она не придет, я уйду.
Когда я собираюсь оплатить счет, она как ветер влетает в бистро, ищет меня глазами, находит и широко мне улыбается. Она не накрашена, или гораздо меньше, чем обычно, и это ее молодит. Она ставит свою огромную сумку на стул, извиняется за опоздание. Она кажется искренней.
— Я сожалею, сожалею… Вы здесь долго?
— Нет, я тоже немного опоздал.
Почему я лгу? Чтобы не сойти за пунктуального дурачка? Чтобы ее не смущать?
— Я только что закончила проверять… они все время придираются к ерунде!
Я не понимаю, она мне объясняет:
— Мы рассматриваем все товары, которые запускаются в продажу. Мы их проверяем… Действительно ли волшебный режим заставляет потерять три килограмма в неделю, волшебная овощерезка режет так, как нужно, такие вещи… И тут все остановилось на велосипедисте, который сам остановился после часа вращения педалей… Вот, вы все знаете.
— Вы вертите педали?
Она начинает громко смеяться:
— Нет, обычно нет. Ассистенты, покупатели… Это может быть опасно, знаете ли… Девушка, которая представляет товары вместе со мной, попробовала Волшебный Японский Чай и провела три часа в туалете…
Ее манера рассказывать о вещах заставляет меня смеяться, против моей воли, потому что я все еще насторожен. Она открывает сумку и достает оттуда картонную коробку:
— Держите.
— Это что?
— Та самая Магическая Суперлупа! Какую хотела иметь ваша бабушка.
Я ее благодарю.
— Это пустяки.
Она заказывает кофе, предлагает и мне, я отвечаю, что уже выпил три чашки… ну я и хитрец! Она мило мне улыбается:
— Я действительно сожалею, что опоздала. Ну, что будем делать?
Я не знаю. Я об этом не подумал, все идет не так, как я представлял. Натянутость исчезает, но я еще не вижу нас в постели.