– Хотите сказать, у вас так много тех, кто живет вот уже четыре месяца?
– Хочу сказать, что мало кто живет меньше этого срока. У нас номеров на две тысячи. Один из самых крупных мотелей в Швеции, если хотите знать.
– Не хочу.
– Так вот знайте, – шлепнул трубкой со звонком он.
– Это не близко? – спросила у мальчика она.
– Весьма не близко. Часов девять езды.
– Досадно, – протянула она. – Знакомые у него здесь имеются?
– Сколько хочешь. Я ведь уже говорил, насколько чертовски известен этот тип.
– В любом случае, в первую очередь нам нужно добраться до него самого, а уже затем опрашивать остальных. Ведь речь идет не о покойнике. Пока не идет. И мы должны быть первыми, кто его отыщет.
– Удачной поездки, – махнул мальчик.
– Да – да, я пришлю сюда проверку с овчарками, – бросила она, ставя чашку в раковину. – У тебя пятнадцать минут.
– Успею, – безразлично откликнулся он, разворачивая экраны с бегающими строками.
– И как тебе удается сбить собак со следа?
– Так я тебе и сказал.
– А если я наставлю дуло тебе в затылок?
– Ну ко… – повернулся и тут же застыл он, встретив пистолет. – Ты что, серьезно?
– В общем-то, нет, – пожала плечами она, пряча оружие. – До встречи.
– Ты же не будешь звонить в поисковую службу? – решил убедиться Лок, хлопая дверью автомобиля.
– Конечно, буду. А почему нет? – удивилась Жаклин, пристегивая ремень, и ответила на его удивленный взгляд. – Во время дальних поездок следует пристегиваться.
– Мы отправляемся прямо сейчас?
С одной стороны Лок был ужасно голоден и устал, с другой – ему не терпелось отправиться на совместное задание.
– Да, хорошо, – поджал губы он. – Едем, прямо сейчас.
– Прямо сейчас мы едем в мясную лавку, – завела двигатель она. – Мне нужно купить еды для Ванко на ближайшие сутки. Неизвестно, как долго мы проведем в этом месте.
Лок бросил взгляд на часы. Они показывали восемь.
В мясной лавке они оказались уже через пятнадцать минут. Лок подождал, пока она купит все нужное и вернется со связкой кроличьих тушек через плечо. Кровь на шеях животных запеклась, но какая-то жидкость все же испачкала задние сидения. Теперь стало очевидным происхождение других пятен, въевшихся в ткань намертво, как и чем бы он ни старался от них избавиться.
Еще через пять они были у дома девушки. Жаклин поднялась только для того, чтобы кинуть мясо на стол и приготовить пару чашек кофе. Через пять часов вождения по темному шоссе он заметил небольшие изменения в ее манере. Она съезжала на встречную полосу чаще обычного и не обращала внимания на мигающие сигналы фур.
– Может, поменяемся? – предложил он, чувствуя, как слабеет сам и понимая, что идея эта ничем не лучше.