— Ты имеешь в виду свою подружку?
— Да. Меня в жар бросает, когда я ее вспоминаю. Она создана для постели и вообще…
Хеддон пожал плечами:
— Пожалуйста, Лу. Водителя я тебе подыщу, а с медсестрой решай сам.
— На ее долю что-нибудь придется?
— Максимум двадцать кусков.
— Хорошо. Теперь давай все же поговорим о детективе и охранниках.
Хеддон неторопливо допил свой стакан:
— Лу, ты смотришь телевизор?
— Да, но не очень часто.
— Ты видел, как ловят диких зверей?
— Как раз недавно видел. А что?
— Помнишь, как усыпили тигра? С помощью наркотической стрелы.
— Хм… — Брейди вопросительно взглянул на сообщника.
— Мне показалось это любопытным, — произнес Хеддон. — Один мой приятель оказал мне услугу, и вот…
Хеддон нагнулся, взял свой «дипломат» и поставил на стол. Потом взглянул на бармена, который читал спортивную газету, осмотрелся по сторонам, открыл «дипломат» и вытащил из него пистолет, по внешнему виду похожий на пневматический.
— Дорогая игрушка, Лу. Тебе нравится? Он заряжен шестью маленькими стрелами с наркотической смесью «нокаут». Эту смесь используют для ловли диких тигров. Если попадешь в охранника, он уснет минимум на шесть часов.
— Ну да!
— Точно тебе говорю, — улыбнулся Хеддон. — Ты же меня знаешь, Лу. Разве я тебя когда-нибудь подводил?
— Ты хочешь сказать, что я должен буду стрелять в охранника?
— Да. Умеешь обращаться с оружием?
— Нет. Я вор, — гордо сказал Брейди.
— Ладно, я найду тебе стрелка. Он же будет, наверное, и твоим водителем. Поможет тебе с охранниками и футлярами.
— Эд, а ты уверен, что эта смесь никому не повредит? Последствий не будет?
— Охранник просто уснет. Через шесть часов проснется еще здоровее, чем был.
— М-да… — Брейди с восхищением посмотрел на Хеддона. — Мне нравится твой план, Эд.
— Спасибо, старина. Вижу, ты понял, в чем состоит твоя задача. Давай встретимся в воскресенье в ресторане отеля «Савой» в Майами. Пообедаем, а заодно еще раз обсудим наши дела. А в понедельник после обеда ты должен прибыть в отель «Спаниш-бей». Договорились?
— По рукам.
— Тогда все в порядке.
Хеддон положил пистолет к себе на колени и помахал бармену.
— Чтобы ты успокоился, я сейчас покажу тебе кое-что, — шепнул Хеддон.
Бармен подошел. Хеддон дал ему десять долларов, сказав, что сдачи не надо. Поблагодарив, бармен отправился назад к стойке. Хеддон поднял пистолет, тщательно прицелился и нажал на курок. Послышался тихий щелчок, и бармен, пошатнувшись, схватился за затылок. Потом медленно обернулся, недоуменно взглянул и рухнул на пол.
— Вот и все, — сказал Хеддон, пряча пистолет в «дипломат». — Тихо и быстро.