— Не волнуйся, никто и не заметил, что ты опоздал на двадцать минут, – с сарказмом сказал он по-испански. Потом повернулся ко мне: – А это кто? Вижу, ты опять встречаешься с экзотичными иностранками, – вполголоса заметил он по-испански.
— Это моя подруга Люси из Австралии. – Октавио представил меня своему дяде, который выразительно поднял брови, как будто говоря: «Теперь у тебя австралийка. Кто будет следующей? Эскимоска?»
Потом дядя обернулся ко мне, любезно улыбаясь.
— Как приятно с вами познакомиться, добро пожаловать в Мексику, – сказал он, пожимая мне руку.
Мы предъявили свои приглашения у входа в зал, где проходило свадебное торжество, и нас отвели за наш стол, где мы обнаружили множество высоких белых людей с высокими скулами и ровными зубами. Среди них были брат Октавио – Рамон и его жена Элена. Остальную часть клана составляли кузены и их супруги.
— Симпатичная прическа, Октавио, – с притворной улыбкой сказал один совсем коротко стриженный блондин-кузен, когда мы подошли к столу.
Октавио пропустил его замечание мимо ушей и сел рядом с Рамоном.
— Без галстука, – первое, что сказал Рамон младшему брату. – Ты явился на свадьбу своего кузена без галстука… Что ж, хорошо, что папа этого не видит… Что бы он сказал?
Рамон был серьезного вида мужчина, чисто выбритый и безупречно одетый.
— Так вы в Мехико проездом? Путешествуете, да? – спросил он меня по-английски.
— Собственно, я здесь живу, – сообщила я.
Подали копченого лосося, и Рамон ударился в расспросы из серии «Что же вы делаете со своей жизнью!»: какое у меня образование и каковы мои планы на будущее? Когда я рассказала, что у меня степень бакалавра гуманитарных наук, и начала объяснять, что это такое, он непонимающе уставился на меня.
— Да… и какая вам от этого польза? – спросил он в искреннем недоумении.
— Не уверена, что от этого будет польза. На самом деле не в этом смысл…
— Ну, я понимаю, почему вы с Октавио подружились, – засмеялся он.
Тут на помощь подоспела его жена Элена, изящная блондинка, сидевшая наискосок от меня:
— Да вообще не важно, что вы изучали, если вам все равно выходить замуж.
Она пояснила, что познакомилась с Рамоном на юридическом факультете и они обвенчались сразу после выпуска.
Вдруг свет померк, а на сцене появились четыре упитанных человека в костюмах из лайкры с блестками.
— Деньги, деньги, деньги, – запел хор.
Октавио закатил глаза, но я обрадовалась даже этой пародии на группу «ABBA», поскольку она отвлекла всех от этой темы.
Другим отвлекающим фактором стала официантка, которая каждые несколько минут предлагала нам выпивку.