Зеленый и в пупырышках (Венгловский) - страница 23

— Проходите в дом, э…?

— Ллокваард, к вашим услугам, — я поклонился. — Я тролль из клана Ваардов, что проживают в Сосновом болоте. Я шел в город и заблудился.

Доски пола слегка поскрипывали под ногами. Все убранство небольшой комнаты состояло из деревянной кровати, книжного шкафа, в беспорядке заставленного книгами, стула и большого письменного стола. На столе лежала раскрытая книга. В чернильнице одиноко мокло перо.

— Кхе, кхе… — прокашлялся человек. Он заметил несколько чернильных капель у себя на руке и попытался их вытереть носовым платком. — У меня тут довольно неубрано. Гости, знаете ли, редко заходят, а мне уютно и так. Никто писать не мешает.

Человек посмотрел на книгу, лежащую на столе.

— Так вы говорили, что заблудились?

— Черное Дерево… Его слуги забрали моих родителей. Мне надо в город за помощью — искать волшебника, так Марго сказала. Я заблудился в лесу, а единорог Кевин отвел меня к своему жилищу. А в нем я нашел волшебную дверь.

Главное — не реветь. Тролли не плачут. Во всяком случае, не при чужих людях.

— Единственное, что я понял, маленький тролль, что твоих родителей похитили, а ты хочешь найти помощь? — хозяин странного домика опустился на корточки и вытер мне глаза платком. Платок неожиданно оказался чистым, даже без следов недавно поглощенных чернильных пятен. — Успокойся и расскажи все по порядку. Кхе.

И я рассказал все.

Про надоедливых и веселых кузин. Про то, какие хорошие у меня папа и мама, а у дяди Грокха не получается быть очень строгим на уроках. И про то, как мне одиноко без них, и как сильно хочу их спасти. Про Черное Дерево я тоже рассказал. Все, что знал сам, даже про феникса и единорога Кевина, ждущего меня на каменной гряде.

— Кевин, — сказал хозяин хижины-над-пропастью, выглядывая в окно. — Это тот надоедливый единорог, который крутится рядом при каждом моем появлении?

— Да. Он очень хотел бы узнать, где обитают другие единороги. Вы ведь волшебник, правда? — с надеждой спросил я. — Вы можете помочь спасти всех моих родных? Вам известно, где находится Черное Дерево?

— Черное Дерево, Черное Дерево… — забормотал бородач, — откуда взялась сия пакость?

Он бросился к шкафу, на ходу перевернув чернильницу и тут же ее поймав, да так ловко, что ни одна чернильная капля не вырвалась на свободу. Через пару секунд человек уже листал толстенную книгу.

— Так, часы… чехарда… не то… не то… вот! Черное Дерево!

Он принялся читать, бормоча себе под нос, затем уставился невидящим взглядом куда-то вдаль поверх меня и сказал:

— Ой.

Потом поскреб пальцами бороду.