Зеленый и в пупырышках (Венгловский) - страница 24

— Неужели оно выросло из того маленького побега между мирами? — вопросительный взгляд голубых глаз теперь устремился ко мне. Ответить я, конечно же, не мог, но незнакомец в ответе не нуждался. Он захлопнул книгу и водрузил ее обратно в шкаф.

— Извини, — незнакомец грустно посмотрел на меня, присев на край стула, — я не могу помочь тебе. Не должен вмешиваться в твою судьбу, Ллокваард из Соснового болота, таковы правила. Я не хочу превращать тебя в марионетку. Ты, конечно, ничего не понимаешь из моих слов, маленький тролль, но, поверь, что порой так сложно принимать правильные решения. Вы сами, все существа вашего мира, должны справиться с черным сорняком в своем мире.

Человек встал и начал ходить по комнате, напряженно думая, иногда покашливая, словно это помогало ему сосредоточиться.

Взад — вперед. Взад — вперед. Половицы пола равномерно поскрипывали в такт шагам.

Я молчал. Неужели все было зря?

Вдруг он остановился и хлопнул себя по лбу рукой.

— Пусть я не могу изменить книгу вашего мира, но создать маленькую книгу твоей судьбы я вполне способен. Надеюсь, что смогу найти для нее достойного Читателя. Когда ты уйдешь, я постараюсь выкроить время на это дело.

— Кстати, молодой тролль, — спросил он с наигранным гневом, — а как вы ухитрились сюда попасть? Объявление «частная собственность» нигде не висело?

Я подробно рассказал про найденную ледяную дверь в старых развалинах в лесу и про то, как я решил искать волшебника.

— И вы нормально прошли по дороге, ведущей к моему скромному жилищу? — удивился бородач.

— Да, осенний лес с красными цветами был очень красив. Иногда, правда, нурикаба мешал.

— Нурикаба… нурикаба… — вновь забормотал человек, механически потянувшись к своей книге с ответами. Затем убрал руку и рассмеялся.

— Так вот, как ты называешь силовые поля! Да, не учел я упрямства некоторых троллей. Или вы все такие? — он насмешливо поглядел на меня.

Я не знал. Я не считал себя упрямым. Да и, говорю, Кевин помогал.

— Я очень надеюсь, Ллокваард, что ты найдешь помощь в городе. Или где-то еще. Мир полон хороших людей. Волшебники среди них тоже встречаются.

— Удачи тебе, маленький упрямый тролль, — человек открыл дверь. — Надеюсь, что ты когда-нибудь меня поймешь и простишь. Прощай и еще раз удачи.

Открытая дверь встретила меня солнечной дорогой посреди сумрачного леса и стайкой фей, которые тут же начали кружиться в хороводе.

— А как же Кевин?.. — начал было я, обернувшись.

Позади меня не было ни двери, ни самой хижины. Зато стоял удивленный белый единорог.

— Тот волшебник в хижине, он мне сказал, чтобы я шел с тобой и тогда я встречу других единорогов. Так что я иду с тобой, вот.