— Как идут съемки?
— Нормально. Мы сделали уже три получасовки. Генерал прекрасен.
— Никаких проблем с оборудованием?
— Нет. Вчера у Джила отказал один шнур, но он съездил в Сан-Антонио и раздобыл новый. Сейчас все в порядке.
Последовала длительная пауза, Лес переваривал полученную информацию. Она думала, где сейчас Лайон и чем он занят.
— Энди, детка. Меня чертовски беспокоит, что все идет «нормально».
— Не понимаю, о чем ты.
Она прекрасно знала, о чем он. Обычно она без умолку болтала о том, как идут съемки. Если мешала погода, она кипела от гнева. Когда случались технические неполадки — бурно негодовала, а если с кем-нибудь из съемочной группы приключалась смешная история — от души смеялась. Она никогда не бывала такой апатичной, как сейчас.
— Я люблю, когда там и тут случаются маленькие неприятности, чтобы все носились как угорелые. Понимаешь, что я имею в виду? А у тебя такой голос, как будто ты приняла нехилую такую дозу успокоительного или транквилизаторов. Когда все идет так «нормально», я становлюсь подозрительным. Какого черта у вас там происходит?
Все. Больше никакого мистера Милого Парня. Скорее всего он швырнул очки на стол и в ярости топнул ногой. Одной рукой он держит трубку, другой — ерошит рыжие волосы, взгляд устремлен на дверь кабинета, словно он пытается прожечь в ней дыру. Энди порадовалась, что находится сейчас за тысячи миль от его гнева, а не сидит в кресле напротив.
— Лес, успокойся. Не происходит ничего, кроме интервью, а они идут хорошо. Ребятам, как и мне, очень нравится генерал, они удивлены живостью его ума. Если что и беспокоит меня лично, так это жара — она выматывает.
— Что там с ковбоем Лайоном?
Ее ладони мгновенно покрылись потом.
— А что с ним?
— Узнала от него что-нибудь?
Она утомленно вздохнула, надеясь, что раздражение скроет дрожь в ее голосе.
— Лес, в сотый раз повторяю, тут нечего узнавать.
— Я видел фотографию.
— Чью?
— Лайон Рэтлифа. Ассошиэйтед Пресс[13] прислало мне его фото из Вьетнама. Он красавчик.
— Я не заметила.
— Я бы заметил, если бы был женщиной.
— Ты слишком часто нам напоминаешь, что ты мужчина до мозга костей, так что твое мнение не в счет. А теперь, Лес, если ты не возражаешь, я пойду — ребята зовут меня к ним в бассейн.
На самом деле ее никто никуда не звал, но это звучало похоже на прежнюю Энди.
— Они туда не на каникулы приехали. Им что, там больше нечем заняться?
— На сегодня мы все закончили.
— Ладно, — проворчал он. — Энди, ты ведь не стала бы скрывать ничего важного от своего старого друга Леса?
Мгновенно ощутив необходимость защитить себя, она засмеялась — это был способ скрыть беспокойство и придумать какой-нибудь остроумный ответ.