– Я сказала ему, что пора покончить с азартными играми раз и навсегда сейчас же. Сэм должен обратиться за помощью к специалистам и поменять свой образ жизни, иначе мы расстанемся.
– Он согласился?
– Да, сейчас он на встрече клуба анонимных игроков.
– Присядь. – Беру Бриджет за руку и веду на кухню. – Хочешь чая?
– Нет, спасибо, – качает она головой. – Мне просто нужно было с кем-нибудь поговорить.
– Девочки уже знают?
– Пока нет. Ты не могла бы им рассказать? Мне самой так стыдно. Мои бедные дети, только подумай, Клер. Они уже достаточно взрослые, чтобы все понять. Я не смогу скрывать это от них.
– С ними все будет хорошо. Не сразу, конечно. – Передаю Бриджет коробку с салфетками, подруга вытирает слезы. – Вы справитесь со всем как семья.
– Мне стоило быть внимательнее. Больше интересоваться нашими финансами, а не слепо доверять Сэму. Тогда все не зашло бы так далеко и я не чувствовала бы себя обманутой. Какой же я была дурой.
– Куда вы теперь денетесь? – спрашиваю я.
В этот момент я очень зла на Сэма. Как он мог потянуть с собой на дно всю семью?
– Поживем какое-то время у родителей, но, конечно же, в их квартире для нас всех слишком тесно. Если я смогу вернуться на работу в больницу, то снимем какое-нибудь жилье.
Обнимаю Бриджет за плечи, комната наполняется ее рыданиями. Я так и сижу, давая подруге возможность выплакаться.
– Если понадобится моя помощь, говори.
– Спасибо, Клер.
Провожаю Бриджет до двери. Смотрю, как подруга скрывается в доме, который скоро перестанет ей принадлежать.
Дэниел сейчас на дежурстве, тем не менее он звонит до того, как я ухожу встречать школьный автобус. Ситуация с Диланом немного отрезвила нас, и сейчас мы оба пытаемся притвориться, что его слова ничего не изменили.
– Как прошел день? – спрашивает Дэниел.
– Хорошо. Как твой?
– Отлично. У меня сейчас короткий перерыв.
По телефону мы ведем себя очень осмотрительно. Пропал мой игривый тон, о котором я и не подозревала, пока не перестала его использовать. Теперь мой голос звучит иначе. Дэниел делает небольшую паузу, потом продолжает, взвешивая каждое слово, подбирая менее прямолинейные и правдивые фразы, от которых я не убегу сломя голову.
– Отдыхаешь в четверг? – спрашиваю я.
– Да.
– Я приеду.
– Отлично, – с облегчением говорит он.
– Мне пора встречать детей. Позвоню тебе позже.
– Ладно. Хорошего тебе вечера.
– И тебе.
Когда в прошлую субботу он провожал меня до машины, то в открытую спросил, приеду ли я еще.
– Я пойму, если ты скажешь «нет».
Тогда я засомневалась, смогу ли вернуться. Меня потрясло, насколько близко я подошла к запретной линии, за пределами которой моему браку грозят серьезные последствия. Я поняла, насколько наивно вела себя. Если бы Дэниел не оставался до последнего джентльменом, не прервал первым наши объятия и не сделал в буквальном смысле шаг назад, то не знаю, что могло бы произойти.