Американские горки (Эриксон) - страница 83


На следующее утро Лондон в брючном костюме села на мотоцикл, на котором уже чувствовала себя, как дома. Джадд сегодня решил расслабиться и остановился на джинсах. Вместо украденного вчера пистолета положил в кобуру другой. Покинув Ноб-Хилл, они помчались в сторону района Сансет, где располагалось риелторское агентство – то самое, куда вчера звонил Джадд.

Когда они добрались до места назначения и направились к дверям, Лондон сжала его руку и предостерегла:

– Только помни – никаких настойчивых вопросов! Держимся максимально непринужденно. А в остальном будем импровизировать.

– Лондон, это моя работа. Случается, что ответов приходится требовать.

Когда они вошли, над дверью звякнул колокольчик. Сидевшие за столом мужчина и женщина подняли головы. Офис был маленький. Это обнадеживало. Вряд ли здесь бывает много народу. Двое риелторов продолжали разговор, и Джадд прошептал Лондон на ухо:

– Не похоже, чтобы они нас узнали или удивились.

Между тем мужчина выпрямился и изобразил приветливую улыбку.

– Доброе утро. Чем могу помочь?

А теперь надо постараться как следует. Лондон прокашлялась.

– Нас интересует этот район. Нельзя ли изучить предложения?

Мужчина взял с полки толстую папку и подал ее Лондон.

– Разумеется. Я Джонатан Квик, а вы…

– Меня зовут Конни, а это мой муж… Джим.

– Очень приятно, Конни, Джим.

Джонатан пожал ей руку, но Джадд отошел и принялся внимательно разглядывать рекламные флаеры.

Джонатан похлопал по толстой папке:

– Что вас интересует? Квартира, таунхаус? В районе Сансет есть самые разные варианты.

– Таунхаус, на одну семью, – наобум ответила Лондон.

– Могу предложить вам несколько домов. – Джонатан открыл папку и покосился на Джадда, разглядывавшего какой-то плакат на стене. – Сэр, не желаете взглянуть? Если что-то заинтересует, с радостью организую для вас показ.

Джадд указал на висевший над столом плакат, обрамленный ленточками:

– Кто такая Синтия?

– Что? – озадаченно нахмурившись, Джонатан взглянул на Лондон.

– Синтия. – Джадд указал пальцем на плакат. – Здесь написано «С возвращением, Синтия». Она здесь работает?

– Да. Вы знаете Синтию Фелпс?

Лондон подошла к Джадду. Она почувствовала, как от него волнами расходится напряжение. Почему Джадд заинтересовался этой женщиной?

– Да, у нас общие знакомые. Она только что выписалась из больницы, верно?

Лондон напряглась. Неужели Джадду удалось что-то выяснить?

– Верно, – подтвердил Джонатан.

Джадд неискренне улыбнулся:

– Она сейчас здесь?

Джонатан сразу сник: явно не хотел отдавать потенциальных клиентов Синтии.

– Нет. Вообще-то она уехала. Синтия ведь уехала, правда, Лори?