1
Silver-Blaze – серебристое сияние.
2
1709 г. Битва при Мальплаке – крупнейшая битва войны за испанское наследство, закончилась отступлением французской армии.
3
Громкие, заметные случаи.
4
Беж – тонкая, мягкая шерстяная ткань из смеси крашеной и некрашеной пряжи.
5
Нувориши, букв. «новые богачи» (фр.)