Салах, как и любой мужчина, реагировал более хладнокровно.
– Как, ты говоришь, зовут эту девушку?
– Будур, отец.
– Будур? Как нашу царевну?
– Это и есть наша царевна! Она сбежала ко мне от старика, которому ее прочили в жены.
– О всемилостивый Аллах, спаси нас и помилуй! – теперь простонал Салах.
– Но что с вами, мама, отец? Это же моя любимая! Я мечтаю взять ее в жены по законам шариата. Я люблю ее. И она любит меня…
– Не пройдет и часа, как обо всем станет известно гулям-дари! Твою Будур вернут в царские покои, а нас всех отведут в зиндан!
Аладдин озадаченно смотрел на отца и мать. Тогда Хусни тихонько вышла вперед и проговорила:
– Позволь мне сказать твоим почтенным родителям несколько слов, о звезда моего сердца.
Фатима чуть вздрогнула, услышав знакомый голос, лицо ее просветлело, но мастер Салах по-прежнему смотрел на девушку с ужасом.
– Добрейшая Фатима, вспомни, как ты вчера сказала что-то о теле и душе. Твое пожелание сбылось…
Фатима ахнула, прижав пальцы к губам. Джинния сделала еще два шага вперед.
– Что мне сделать, чтобы ты поверила мне?
Фатима смотрела на девушку, не мигая.
– О, вот она, моя красавица, – с нежностью проговорила Хусни, взяв из ниши старую медную лампу.
Увидев это, Фатима едва не лишилась чувств. Но уже через миг к ней вернулся здравый смысл.
– Малышка, так это ты?! У тебя все получилось?
– Да, дорогая моя матушка, это я. Получилось у меня еще не все. Но я постараюсь…
Фатима со слезами обняла джиннию.
– Что происходит в моем доме?! – в гневе вскричал мастер Салах. – Фатима, почему ты обнимаешь царевну и называешь ее доченькой? Почему все вокруг все знают, а я не ведаю ни о чем?
– О Аллах, помолчи, муж мой! Дай мне хоть раз в жизни порадоваться за нашего сыночка и… И еще одного хорошего человека!
От таких непривычных слов своей жены мастер Салах замолчал. В недоумении слушал мать и Аладдин, но у него хватило ума порадоваться про себя тому, что мать не стала кричать на него и его любимую.
– Матушка, так ты знакома с моей прекрасной грезой?
Фатима улыбнулась и погладила Хусни по щеке.
– Да, мой мальчик. Знакома и очень хочу ей помочь.
– Но разве ей нужна помощь?
– Негодный мальчишка, не спорь с матерью!
Это, к удивлению Фатимы, сказал Салах.
– Твоя мать – самая умная женщина. Она всегда знает, что делает! Слушайся ее во всем и не перечь! – добавил он.
– Да, батюшка. Как скажешь, матушка!
И Аладдин уткнулся в пиалу с молоком.
«О Сулейман-ибн-Дауд, мир с ними обоими, здесь без магии не обошлось! Это ты мне помогаешь, Алим?»
«О чем ты, малышка? Я только подслушивал ваш разговор. Подслушивал, чтобы вмешаться, если понадобится. Но я ничего не успел сделать… И знаешь, я открою тебе еще одну тайну. Люди порой такие непредсказуемые существа…»