Греческие каникулы (Уинтерз) - страница 24

Фрэн качала притихшую девочку. Ник воспользовался возможностью и отвел Козимо в сторону, чтобы поговорить с ним.

— У меня есть забронированные номера для тебя и Сандро в гостинице, где Фрэн нашла ребенка. Поезжайте в отель, вам обязательно нужно поспать. Вернетесь утром, и мы воспользуемся больничным вертолетом, чтобы добраться до Салоников. К тому времени тела Мелины и Ставроса уже будут погружены в самолет.

Неподдельное горе отразилось в глазах Козимо.

— Ты уверен, что вам не понадобится помощь?

— Абсолютно. Мы с Фрэн справимся.

— А она хочет остаться?

Ник кивнул. Его брат вздохнул с явным облегчением.

— Боюсь, Деми совсем не спала. Она все время ищет Мелину. Никогда в жизни я не чувствовал себя таким беспомощным.

— У меня такое ощущение, что она обязательно отдохнет сейчас, потому что приехала Фрэн. А вы двое поезжайте в отель.

Козимо кивнул и разбудил прикорнувшего в кресле Сандро. Ник проводил их до выхода и попросил у медсестры за стойкой регистрации, чтобы в палату принесли раскладушку.

В течение нескольких минут раскладушку поставили в палате. Наконец он остался с Фрэн наедине. Хотя Ник очень устал, он все еще хотел поговорить с Фрэн прежде, чем уснуть. Тяжело вздохнув, он опустился в одно из кресел и откинулся назад:

— Похоже, тебе удалось ее успокоить.

— Да, она уснула, — прошептала Фрэн. — Бедняжка так устала и совершенно сбита с толку.

— Она сможет хорошенько отдохнуть у тебя на руках. Когда устанешь, я тебя сменю.

— Я не настолько устала. Мы с Келли проспали до десяти утра. Почему бы тебе не прилечь? Я разбужу тебя, когда настанет твоя очередь.

— Обещаешь?

— Обещаю, — с легкой улыбкой проговорила она.

Ник как зачарованный смотрел на полные губы Фрэн, чувствуя за собой вину, что его одолевают подобные мысли на ее счет.

— Ты знаешь, что был еще один торнадо?

— О чем ты?

— Был еще один торнадо в аэропорту вчера утром.

— Ты шутишь?

Он покачал головой:

— Я чуть было не пострадал. После того как я проводил сестру с семьей около половины седьмого утра, я прошел в грузовой терминал. И тогда я увидел торнадо. К счастью, никто не пострадал, но было ужасно видеть, какой огромный ущерб может нанести стихия за какие-то несколько минут.

— Теперь я понимаю, почему было так ветрено, но у нас не было никакой информации на тот момент.

— И неудивительно. Я уже выходил из кабинета в конце рабочего дня, когда позвонил мой брат и сказал, что был еще один торнадо.

— Торнадо очень часто бывают в Штатах, но я не ожидала, что и здесь они тоже случаются.

— Время от времени, — вздохнул Ник, — но я думаю, что стихия такой силы не обрушится на Грецию ближайшие пару десятков лет.