В последнее время это звучавшее слегка озадаченно хмыканье вошло у него в привычку. Что Макс хочет этим сказать, Кэтрин не знала и сейчас строить догадки на эту тему уж точно не собиралась. Единственное, чего ей хотелось, — чтобы Макс удалился в свой кабинет, и как можно скорее. Однако начальник не двигался с места. Повисла пауза. Единственным звуком был шум работающего принтера, неустанно выдававшего все новые и новые страницы. Пока Макс на него не смотрел, но непременно посмотрит. Необходим отвлекающий маневр. Что-нибудь эффектное, чтобы на принтер Макс и не взглянул. И тут Кэтрин заметила, что на принтер Макс и не смотрит. Все внимание Макса поглотили ее волосы. О боже! Волосы… Кэтрин поспешно вскинула руку и дотронулась до распущенных кудрей. Брови испуганно взлетели над оправой очков. Какой ужас! Теперь понятно, в чем дело.
Вчера ночью Кэтрин так увлеклась работой над романом, что спать легла только в четыре часа и в результате проспала. Завтракать было некогда, кофе пить — тоже. Не говоря уже о том, чтобы заниматься прической. Вот Кэтрин и рассудила: ничего страшного, если один разочек она явится в офис в естественном виде, ведь Макс в отъезде. По крайней мере, так она думала. А теперь Макс стоит перед ней, и в каком виде предстала Кэтрин? Пышные рыжевато-каштановые волосы, обычно стянутые в суровый пучок, волнами спадают вдоль лица. Вместо привычной строгой белой блузки — облегающий трикотажный топ черного цвета. И унылый серый кардиган Кэтрин сегодня оставила дома.
Тут взгляд Макса опустился на уровень груди Кэтрин, и, не выдержав, она выпалила:
— Вы что здесь делаете?
— Что на вас нашло? — мгновенно отреагировал Макс.
— В каком смысле?
— Как это — что я здесь делаю? Осмелюсь напомнить: работаю! Я, между прочим, владелец!
И снова отвлекающий маневр не помешал бы. Кэтрин выгнула бровь:
— Работаете? Да что вы! А я и забыла. Давно не видела…
Они уставились друг на друга, а принтер между тем продолжал деловито жужжать и щелкать, выдавая все новые и новые страницы. Стопка росла. Наконец Макс обратил внимание на этот факт:
— Что вы, черт возьми, так долго распечатываете?
— Документ, — выговорила Кэтрин и едва удержалась, чтобы не поморщиться, — даже для ее собственных ушей ответ прозвучал слабо и неубедительно.
— Ах вот оно что. Документ. Спасибо за исчерпывающие объяснения.
— Если хотите, могу показать.
Макс склонил голову набок. Во взгляде читалось любопытство.
— А вы сами хотите? В смысле, показать?
Кэтрин открыла было рот, но не смогла издать ни звука.
— Не хотите? Хм… Вы что, подработку на стороне нашли? — поинтересовался Макс.