* * *
Двое мужчин бросились к двери. Женщина пыталась прижать к себе детей, чтобы вместе с ним пуститься в бегство.
– Помогите! Помогите нам! – крикнула она.
Девочка-подросток подскочила к ящику пожарной сигнализации на стене и дернула рукоятку вниз.
В кабине лифта вой пожарной сирены прозвучал как взрыв бомбы.
– Вот же дерьмо! – взревел Лашез и пнул ногой дверь лифта.
– Успокойся, мы будем на месте через секунду, – сказал ему Мартин.
Увы, они оказались на месте позже, секунд через восемь-десять. Все это время продолжала завывать сирена.
* * *
Когда сработала пожарная сигнализация, Дел чистил в туалете зубы. Он сплюнул воду, схватил в правую руку пистолет, в левую радиопередатчик, и бросился к двери. С подбородка капала белая пена от зубной пасты.
– Лукас! Лукас! – крикнул он в микрофон.
– Что там? – тут же откликнулся Дэвенпорт.
Дел уже был в коридоре. Он бегом устремился к палате, где находилась его жена.
– Лукас, здесь что-то происходит! Сработала сигнализация.
– Буду у вас через минуту, – пообещал тот. – Я уже еду по Вашингтон-стрит.
– Прихвати еще ребят.
* * *
Когда взвыла сирена, Франклин спал, но при первых же звуках проснулся, приподнялся и схватил с прикроватного столика пистолет. Из коридора донеслись какой-то шум и голоса. «Должно быть, дежурные медсестры», – подумал Франклин. Но почему тогда воет сирена? Неожиданно до него дошло. Это Лашез с дружками. Лукас был прав, говоря, что эти отморозки попытаются напасть на больницу. И, как назло, в данный момент за дверью ни одного полицейского… Придется действовать самому.
В следующую секунду Франклин услышал голос Дела:
– Франклин, я в палате Шерил! Ты проснулся?
– Да, я уже на ногах, – отозвался Франклин.
– Можешь подойти к двери?
– Могу.
Франклин вытащил из руки трубочку капельницы и скатился с постели на пол. Упав на здоровый бок, он поморщился от боли и подполз к дверному проему. В коридоре стояли две медсестры, растерянно глядя то в одну, то в другую сторону.
– Уходите отсюда прочь! – крикнул им Франклин. – Убегайте! Быстрее!
Увидев в его руке пистолет, женщины от ужаса на секунду застыли на месте, затем поспешили скрыться. Дверь на другой стене коридора распахнулась, и Франклин увидел Дела.
– Вдруг это не они!.. – крикнул он.
Не успел Франклин добавить что-то еще, как в дальнем конце коридора появился Лашез. Он был гладко выбрит, но не узнать его было невозможно, как невозможно было усомниться в том, что в руках у него автоматическая винтовка. Дел выстрелил, но промахнулся. Франклин последовал его примеру, но, похоже, пуля ушла в потолок. Лашез на секунду скрылся из вида, затем из-за угла появилось дуло винтовки, и на коридор обрушилась автоматная очередь. Раздались звон стекла, свист пуль и хруст сбиваемой со стен штукатурки. Затем к ним добавились гулкие хлопки – это стрелял Дел.