Зеркало показало, что внутри сарай имеет кубическую форму. На вертикальных шестах крепились потолочные балки. Всего таких шестов Ричер насчитал двенадцать. К пяти из них были привязаны люди. Слева направо Ричер разглядел в зеркале Тейлора, Джексона, Полинг, Кейт и Джейд. Их руки были заведены назад, за шесты, и запястья спутаны веревкой. Кроме того, у них были связаны щиколотки. Рот заклеен лентой. У всех, кроме Джексона. Однако его губы заливала кровь. Лоб и брови были рассечены в нескольких местах. Он не мог стоять, его колени подогнулись, и он сполз по шесту вниз.
Ранение получил Тейлор. Его рубашка была разорвана и пропитана кровью, текущей из правого предплечья. Полинг выглядела нормально. Над серебристой лентой горели глаза, волосы торчали во все стороны, но она не потеряла самообладания. Кейт была белой, как простыня, она закрыла глаза. Джейд соскользнула вниз и сидела на корточках возле шеста, опустив голову. Возможно, потеряла сознание.
«Тойота» стояла у дальней стены слева. Ее фары были включены, мощный луч света освещал сарай, шесты отбрасывали двенадцать длинных теней.
Грегори, убрав свой MP-5 за спину, возился с большой плоской панелью. Старая дверь или столешница. Он тащил ее по полу, держа обеими руками.
Посреди сарая замер Лейн, который двумя руками вцепился в свой MP-5. Указательный палец правой руки на курке, костяшки всех десяти пальцев побелели. Он стоял лицом к двери и боком к «тойоте». Яркий свет фар озарял его лицо. Глазницы казались черными дырами. «На грани безумия» – так о нем говорили. Ричер подумал, что Лейн уже давно перешел эту грань.
Грегори поставил белую панель вертикально, и Ричер услышал, как он спрашивает:
– Куда ее положить?
– Нам нужны козлы, на которых пилят дрова, – сказал Лейн.
Ричер слегка переместил зеркало вслед за Лейном, который подошел к Джексону, лягнул его по ребрам и спросил:
– У тебя есть козлы?
– В соседнем сарае, – ответил Джексон.
– Я пошлю за ними Переса и Эдисона, когда они вернутся, – сказал Лейн.
«Они не вернутся», – подумал Ричер.
– Они не вернутся, – сказал Джексон. – Там Ричер, и он уже разобрался с ними.
– Ты мне надоел, – сказал Лейн, но Ричер видел, что Лейн бросил быстрый взгляд в сторону двери.