— Вы, что, не верите? — оправдывался Мюрто. — Говорю же вам — поднимал штангу сегодня утром, немного неудачно.
Риггс с улыбкой произнес:
— Ладно, слушайте все внимательно.
Он достал из кармана патрон с блестящей пулей необычной пирамидальной формы.
— Вот, посмотрите.
Полицейские стали разглядывать патрон.
— Видите — хорошие такие пульки, симпатичные, — сказал Риггс. — Обратите внимание.
Пока полицейские рассматривали пулю, Риггс прикрепил бронежилет к держателю мишени и нажал на кнопку. Мюрто взял патрон в руку и повертел его перед глазами.
— Итак, — продолжал Мартин, — вам известно, что бронежилеты этой модели могут остановить пулю, выпущенную из пистолета «Магнум-357» с близкого расстояния. Все знают об этом?
Полицейские дружно закивали головами:
— Да, конечно.
Риггс забрал патрон и вставил его в патронник своей «Беретты»:
— А теперь смотрите.
Он остановил подвешенный в держателе бронежилет почти в самом конце тира и передернул затвор. Прицелившись, Риггс нажал курок. Пуля попала в бронежилет. Риггс нажал на кнопку и подогнал жилет назад.
Полицейские с изумлением смотрели, как Риггс достал из продырявленного бронежилета стальную пластину, закрывавшую область сердца. В ней зияла крупная дыра.
— Ну как?
Один полицейский пробормотал:
— Это патроны с бронебойными пулями?
— Да, — сказал Риггс. — Убийцы полицейских.
В тире наступила напряженная тишина.
— Откуда это?
Мартин спрятал пистолет и сказал:
— Вчера мы задержали одного подозреваемого. Его пистолет был заряжен такими пулями. Это оружие уже на улицах, — он рассмеялся, — так что поздравляю вас, мальчики и девочки.
Мюрто ошалело смотрел на дыру в своем бронежилете. Словно не веря своим глазам, он сунул палец в дыру. Полицейские стали расходиться, обсуждая увиденное.
— Пока, Риггс.
Мюрто пробормотал, глядя на пробитую стальную пластину, которую передал ему кто-то из сослуживцев:
— Убийцы полицейских… О, черт возьми…
Мартин снял очки и подошел к Мюрто:
— Я думаю, нам нужно поговорить с задержанным Билли Фелпсом.
Мюрто согласно кивнул головой.
— Я уже попросил, чтобы его провели в комнату для допросов, — сказал Риггс.
— Хорошо.
Риггс направился к выходу из тира, оставив Роджера наедине с пробитым бронебойной пулей жилетом.
Джек вошел в здание полицейского управления и уверенным шагом направился к стойке, за которой стоял перед компьютером худощавый сержант.
— Доброе утро, — сказал Джек.
— Здравствуйте.
— Я должен поговорить с арестованным Билли Фелпсом.
Сержант кивнул:
— Хорошо, сэр. Документы, пожалуйста.
— Да, конечно.
Джек показал прикрепленный к наружному карману пиджака пластиковый квадратик — удостоверение лейтенанта полиции. Сержант кивнул головой и набрал что-то на клавиатуре компьютера.