В это время охранник втолкнул в каюту разбойника. Тот исподлобья посмотрел на коллекционера. Старик замолчал и отвел взгляд.
– Если хочешь жить – говори! – приказал Шейх.
– Этот человек пообещал нам хорошее вознаграждение и лёгкий захват вашего корабля. Он даже дал аванс, который равен нашему месячному доходу. Глупо было бы отказываться от второй половины обещанного. Но мы не знали, что дело касается столь высокой особы. Если бы он сразу предупредил о вашем статусе, мы бы не согласились на эту работу ни за какие деньги. Мы не хотели никого убивать…
– Не слушайте его, он врёт! – громко закричал коллекционер. – Вы знаете меня больше двадцати лет, а этого бандита впервые видите! Он же головорез!
Главарь пиратов гневно уставился на старика и разразился проклятиями.
Шейх поднял руку в знак того, чтобы все замолчали. Джованни продолжал лепетать, что его запугали, но охранник сильнее прижал к его горлу нож, пока на шее не выступила капля крови. Испуганный коллекционер умолк.
– Продолжай, – всё так же властно велел Шейх главарю, не спуская глаз с коллекционера.
– С самого начала мы знали, откуда и куда вы держите курс. Нам очень повезло, что начался шторм. Мы смогли подобраться к вашему кораблю очень близко и при этом незаметно. Появилась возможность напасть днём, хотя изначально планировалось сделать это ночью. После шторма мы приступили к делу, – он замолчал, не зная, стоит ли рассказывать дальше.
Шейх кивком дал понять, чтобы тот продолжал.
– Видит Аллах: мы не хотели никого убивать! – главарь пиратов посмотрел Шейху прямо в глаза. – Этот неверный сказал, что все будут спать после шторма и нам не составит труда вас связать. А перстень нужно будет всего лишь снять с вашего пальца! Он убеждал, что за этот перстень осыплет нас золотом! Мы не интересовались, как он с ним собирается поступить дальше, ведь дело и так казалось слишком простым и очень прибыльным.
От этих слов Александра как будто ударило током. Он опустил руку в карман – перстень всё ещё находился там. В суматохе он совсем забыл о нём. Но сейчас было абсолютно неподходящее время для того, чтобы вернуть бриллиант хозяину. Алекс испугался, что Шейх подумает, будто тот его украл.
Главарь тем временем продолжал:
– На яхте всё пошло не по плану. Перстня мы не нашли, да и пришлось стрелять. Мы вернулись с пустыми руками и объяснили всё этому бесчестному человеку, – он показал на покрасневшего от гнева коллекционера, – но он не захотел даже слушать нас. Кричал, чтобы мы либо вернули аванс, либо завершили начатое. Мы уже хотели вернуть ему деньги, потом запереть его в трюме и направить шхуну в сторону бухты, где швартуется наш корабль, чтобы быстрее покинуть это корыто… Но он пообещал наслать на нас проклятие. Вы же знаете, что этот нечестивец с лёгкостью исполнит свое обещание! Он обладает даром странного влияния на людей – я не раз слышал об этом. В итоге мы решили ночью пробраться на ваш корабль, снова обыскать его и найти этот перстень. К тому же Джованни пообещал втрое увеличить нашу награду…