— Мистер Богль предпочитает хорошую выпивку, — сказала Мира и улыбнулась.
— Нам нужно нечто большее, чем выпивка, — непреклонно заявил Богль. — Я слишком добр, в этом мой недостаток.
— Внушительная личность, правда? — вмешался я, глядя на Миру.
— Только психа на завтрак нам и не хватало, — сказала Мира. — Как это плохо действует на некоторых людей!
Богль задышат так, что было слышно на площади. Он приблизился к Мире вплотную.
— Да сядьте вы, ради бога, — быстро сказала Мира. — И нечего так задирать голову. Выпейте лучше.
— Ты скоро лишишься своей, если не вернешь мне монету!
— Солнечный удар? — предположила Мира, глядя на Анзела.
— Нечего заговаривать зубы, — ответил Анзел, поджимая губы. — Нам нужны наши деньги, малышка.
Я никак не мог понять, о чем идет речь, но мне казалось, что двое мужчин против одной женщины — это уж слишком.
— Послушайте, парни, — вмешался я, вставая со стула. — Не могли бы вы держаться повежливее, когда разговариваете с дамой? Зачем такие отрицательные эмоции.
— Нет, вы только послушайте этого идиота, — Богль переключил внимание на меня. — Если он не захлопнет свою пасть, я заткну ему ее его же лапой, которую перед этим вырву.
Сжав огромные кулаки, Богль нагнул голову с самым угрожающим видом.
— А не могли бы вы заткнуть мне рог чем-нибудь другим? — поинтересовался я, не двигаясь с места и одаривая его самой обаятельной улыбкой, на которую только был способен. — Портье с удовольствием подберет что-нибудь для вас. А свои руки мне хотелось бы сохранить.
Парень уже собрался было дать волю рукам, но его остановил Анзел.
— Не спеши, Сэм, вполне возможно, джентльмен не знает, о чем идет речь.
— Ты хочешь сказать: еще один попался на крючок? — спросил Богль, с подозрением глядя на меня.
— Почему бы и нет? Этот человек кажется мне вполне порядочным.
— Благодарю вас за столь высокое мнение о моей персоне, — улыбнулся я. — Не знаю, о чем тут идет речь, но если я могу быть вам чем-то полезен, можете на меня рассчитывать. — Потом я обратился к внимательно слушавшей меня Мире: — Вам знакомы эта два джентльмена?
— Мы встретились в кафе, — медленно ответила она. — Но знакомство было столь скоротечным, что я едва успела сказать им «здравствуй» и «прощай».
— Как же, — съязвил Богль. — Вот наши денежки и сказали нам «прощай»!
Он держался ужасно грубо, и я не мог этого так оставить.
— Вы обвиняете эту молодую девушку в краже? — спросил я недоверчиво. Богль двинулся на меня, как лавина. Я едва успел отскочить.
— Именно! — прохрипел верзила, показывая желтые от табака зубы. — Тебя это так интересует?