Бассейн с нежитью (Харрисон) - страница 92

— Как погода на побережье? — спросила я, желая, чтобы они поскорее закончили.

— Линии — невыносимы. Я буду делать это для девочек, и ни для кого больше. — Он покрутил мяч в руках, наблюдая, как тот блестит, прежде чем он поставил его на стол около книги о поездах. Его выражение лица застыло, когда Трент сказал:

— Я попрошу, чтобы твою комнату незамедлительно освежили.

Дженкс захихикал, и Рей стряхнула пыльцу, вдруг пролившуюся над книгой. Она посмотрела на Дженкса, красивая, когда она улыбнулась и подняла маленькую руку для того, чтобы он приземлился на нее.

— Мою комнату? — сказала Эласбет. — Трент, я надеялась…

Ее голос был прерван мягким комментарием, и я съежилась. СМИ. У получаю Слишком Много Информации. Я знала, что ее возвращение к Тренту было неизбежно, но ей нужно было поднять эту тему там, где я должна была это услышать? Но, вспомнив, как она кичилась никогда невозвращенным обручальным кольцом, вероятно, так и было.

Я не могла удержаться от вздоха. Рей посмотрела вверх и погладила меня по щеке, и я покраснела, когда лоб Квена прорезали морщины подозрения.

— Итак, ты получала удовольствие от работы? — спросил он, и я была спасена от немедленного ответа, когда Люси подбежала с куклой Бетти «Укуси меня».

Я отложила куклу, когда она выбежала.

— Я не хочу работать для большинства людей, желающих нанять демона, — сказала я, радуясь, что настойчивые просьбы о злых проклятиях и плохих кармических чарах прекратились.

Выражение лица Трента было закрытым, когда он вошел с Эласбет. Женщина на бедре несла Люси, малышка суетилась, явно недовольная, что половиной игрушечной коробки все еще была не вытащена. В руке Эласбет была книга. Я знала, что это бесполезно: Рей училась, Люси исследовала. Они будут мощной командой, если когда-нибудь научатся понимать друг друга. Видя Эласбет, Трента и Люси вместе, их сходство было наиболее очевидно, и моя улыбка потускнела. Люси сильно походила на свою мать. Они были прекрасной семьей.

— Эласбет собирается остаться и помочь с девочками, пока осечки не объяснят и не исправят, — сказал Трент, когда просто встал в кухне, не было ни намека настроения в его тоне.

— Мило, — пробормотал Дженкс, затем взлетел с моего плеча. Люси начала шевелиться, явно желая поиграть во временном солнечном луче. Игнорируя ее, Рей перевернула страницу.

Эласбет выдвинула один из стульев от стола и села, умело пререкаясь с жалующейся малышкой. Ее взгляд перемещался между Трентом и мной, как будто ища свидетельства того, что мы были любовниками. Это раздражало меня, и делало почти виноватой, хотя в действительности я ничего не сделала.