Его глаза сузились.
– Не надо говорить в таком тоне о моей семье. Ради бога, Кэйт. Ты ведешь себя как маленькая обиженная девочка.
– Я опять иду ко дну, а ты не хочешь даже пальцем шевельнуть, чтобы помочь. – Ну вот, наконец она сказала то, что кипело в ней весь день.
– Я пытаюсь помочь.
– Ты ничего не делаешь! Возможно, мне стоит уложить свои вещи и вернуться в Лондон.
– Не надо изображать из себя невинную жертву, Кэйт.
– Я буду изображать все, что захочу, черт возьми. Это, в конце концов, моя работа. Но не беспокойся, это только после того, как я удостоверюсь, что «Фолли» получил от меня все, что ему нужно. Мы же не можем опять подвести твоих бабушку и дедушку, верно?
– Ты только пойми одно – в целом мире нет такого проекта, который мог бы заставить твоих родителей обратить на тебя внимание.
Кэйт услышала звук пощечины и только тогда поняла, что она ударила Финна. Его щека сначала побелела, потом начала краснеть. Никогда раньше она не была в такой ярости. Пауза затягивалась, и Кэйт ощущала, как удовлетворение от совершенной мести борется в ней с чувством вины.
Финн потер щеку.
– Ассистент режиссера будет доступен завтра начиная с девяти. После сегодняшнего простоя нам придется пересмотреть расписание, – произнес он спокойно.
Кэйтлин тяжело дышала, хлынувший в кровь адреналин вызвал дрожь.
Короткий кивок стал единственным ее ответом, ничего другого Кэйт сказать не успела – в следующий момент Финн был уже за дверью. Снаружи донеслись сначала крики толпы, потом рев мотоцикла.
Все прошло совсем не так, как было запланировано.
Кэйт открыла холодильник и достала оттуда бутылку пива. Через пять часов она почувствовала опьянение. Ей следовало бы знать, что не стоило искать утешения в алкоголе.
Она подошла к окну. Толпа внизу слегка поредела, но Кэйт все равно не решилась бы выйти.
Да и позвонить тоже было некому.
Единственное, что оставалось, – сидеть в одиночестве и размышлять над причинами собственных неудач. Странно, раньше алкоголь позволял отвлечься от неприятных мыслей, но теперь Кэйт лишь стало еще больше жалко себя. Пришлось признать, что Финн оказался прав. Всю свою жизнь она только и делала, что пыталась доказать что-то родителям. А когда это не сработало, она нашла другой способ завоевать их внимание, угодив на страницы всех желтых изданий.
Забавно, что Финн оказался единственным человеком, который, похоже, был искренне рад ее возвращению. Кэйт усмехнулась. Да нет, ему просто все равно.
А может, не совсем все равно? Было очень трудно ответить на этот вопрос.
Кэйтлин откинулась на спинку дивана и закрыла глаза. По крайней мере, Финн, несмотря на все его кажущееся равнодушие, казался спокойным и даже… счастливым.