- К черту всё это дерьмо. Я ухожу.
Она выскочила из-за стола.
- Пожалуйста, позвони своему водителю и попроси отвести меня домой.
Давай, Джек. Давай.
Я вытащил телефон из кармана и позвонил Дэниэлу.
- Будь у входа отеля, сейчас.
Я наблюдал за её лицом, поскольку она уставилась куда-то в сторону, отказываясь смотреть на меня. Я сожалел о том, что у нас не было больше времени, чтобы провести его вместе. Как бы мне хотелось вернуть всё назад и попробовать договориться с ней по-другому.
- Он будет через минуту. Пожалуйста, позволь мне проводить тебя.
Она не дала согласия, но и не выразила неодобрения, когда я встал, чтобы проводить её к выходу.
Машина уже стояла у обочины, когда мы проходили через вращающиеся двери. Я открыл для неё заднюю дверь, и её глаза цвета карамели встретились с моими прежде, чем она села вовнутрь.
- Желаю тебе хорошей жизни, кто бы ты ни был.
Здорово, это конец.
Она залезла вовнутрь, а я остался стоять в ожидании, чтобы закрыть дверь. Я не хотел расставаться с ней вот так. Я боролся с желанием сесть к ней на заднее сидение, хоть и знал, что это бесполезно. Я оскорбил её, и она четко дала понять, что не примет моё предложение. Но, черт возьми, я не хочу, чтобы это был последний раз, когда я вижу её. Поэтому перестав бороться с собой, я сел в автомобиль.
Она внимательно и с подозрением посмотрела на меня.
- Что ты делаешь?
Я закрываю дверь.
- Я еду с тобой.
Она отодвинулась от меня как можно дальше.
- Мой ответ «нет», так что, какой в этом смысл?
Хороший вопрос.
- Я не знаю.
Мы ехали в тишине, испытывая неловкость, пока Дэниэл вез нас туда, где она остановилась. Я ломал голову, пытаясь придумать запасной вариант, но потерпел неудачу.
Как только машина остановилась, Дэниэл открыл дверь и она вышла. Я следую за ней по направлению ко входу в квартиру, борясь с желанием озвучить ещё один довод, по которому она могла бы принять моё предложение.
- Пожалуйста, обдумай и ещё раз хорошенько пересмотри моё предложение.
Сбиваясь с курса, она останавливается.
- Ты надменный болван! Ты поехал со мной, чтобы попытаться уговорить меня на эту свою безумную идею.
Я не уверен в том, вправе ли я прикоснуться к ней, а особенно в том, позволит ли она сделать это, но я тянусь и прикладываю палец к ее губам.
-Тш-ш! Не говори снова “нет” прямо сейчас. Подожди, пока у тебя не будет времени все обдумать. Это ново для тебя и ты, возможно, воспримешь все по-другому, если поразмыслишь над этим.
Я тянусь большим пальцем к ее нижней губе и провожу по ней также, как она втягивала ее.
- Если ты скажешь “да”, то следующие три месяца станут лучшими в твоей жизни.