Сладкий развратный мальчик (Лорен) - страница 24

Финн и Оливер поворачиваются и замечают меня. Финн что-то говорит, но я не слышу что именно. Постучав два раз костяшками пальцев по столу, он отталкивается от своего кресла.

Ансель остается сидеть за столом, а двое его друзей подходят ко мне.

– Г-где? – начинаю я, затем останавливаюсь, выпрямляю плечи и говорю: – Где Харлоу и Лола?

Оливер указывает подбородком в сторону лифтов по коридору. - Спаааа. Можеээээт, в дуфэээ.

Я искоса смотрю на Анселя: - Что?

– Спит, – Финн смеётся. – Может, в душе, – когда Ол не с перепоя, акцент не так заметен. – Я скажу им что ты здесь.

Я поднимаю брови в ожидании. Интересно, если ли ещё какая-нибудь информация, которой они хотят поделиться?

– И? – спрашиваю я, оглядываясь назад, а затем снова смотрю на них, ожидая продолжения.

Финн поднимает брови : – И...?

– Мы все пожелились? – спрашиваю я, раздумывая, что он скажет мне:

Нет, это просто игра. Мы выиграли эти дорогие золотые кольца, играя в блэк-джек!

Но он кивает, выглядя намного менее озадаченно таким поворотом событий, чем я. – Да. Но не волнуйся, это фиктивный брак, – он оглядывается назад и награждает Анселя пристальным взглядом.

Фиктивный? – повторяю я, и, о мой Бог, почему я чувствую себя как после инсульта?

Поворачиваясь ко мне, Финн поднимает руку, кладет её на моё плечо и смотрит на меня с выразительным сочувствием. Когда я смотрю позади него, то вижу, что глаза Анселя…он мой муж?... горят изумлением.

– Ты знаешь, кто такой Брони?

Я смотрю на Финна, не вполне уверенная, что услышала его правильно. – Ээ..кто?

– Брони, – повторяет он. – Это парень который тащится от “Моя маленькая пони”. [«Брони» - образование от английских слов «brother» - брат и «pony» -- пони. Люди, увлекающиеся фэндомом MLP (My Little Pony]

– Да, знаю. - И что…?

Он наклоняется, сгибаясь в коленях, таким образом, что наши лица находятся на одном уровне. – Я спрашиваю тебя об этом не потому, что мужчина, за которого ты вчера вечером вышла замуж в пьяном угаре - это Брони-парень, а потому, что он думает, что вся идея с Брони фантастическая.

– Я не уверена, что понимаю тебя, – шепчу я. Я все ещё пьяна? О чём он? В каком чёртовом мире я проснулась этим утром?

– Он также однажды реально сделал ванну с желейным алкоголем, сродни пуншу, потому что кто-то рассказал ему об этом, и Анселю стало любопытно, – сказал мне Финн. – Он любит открывать винные бутылки только с помощью обуви и стены. А когда у нас закончились наличные в Альбукерке, и ресторан не принял кредитные карты, он заплатил за наш обед, танцуя по соседству в том захудалом небольшом стриптиз-клубе.