Когда до нее дошел смысл сказанных слов, ее лицо лишь отражало беззвучное «О».
Федра закатила глаза.
– Ох, господь милосердный, помоги нам.
- Пойду схожу за метлой. – Кирби ушла в подсобку.
Федра бубнила себе под нос всю дорогу до кухни. Ее бесило незнание важных событий из истории своей страны, или общеизвестных фактов в целом.
Кирби вернулась с метлой и совком в руках.
– Черт. Я пыталась забыть все после выпускного. Сейчас же летние каникулы. И теперь она думает, что я лентяйка.
- Сегодня будет долгий день. – сказала я, взяв метлу.
Мы с Кирби прибирали беспорядок, я открыла мусорный бак, а она побежала к нему с совком. Люди на улице начали выходить из своих машин, и к тому времени как она вернулась, чтобы убрать швабру, они уже стояли в дверях, и ждали, когда их рассадят.
- Я не закончила с солонками. – прошептала она мне.
- Я сделаю. – и пошла заканчивать за нее.
Я посмотрела на часы, не понимая, почему мы не успели все доделать. Обычно мы заканчиваем за 10 минут до открытия.
Федра никогда не вымещала свое плохое настроение на посетителях, и нам с Кирби пришлось поработать усердней, чтобы заставить ее улыбаться. Целый кувшин с Сан Ти разбился в зале, Гектор разбил несколько тарелок на кухне, а я плохо закрыла крышку одной из солонок, и поэтому Чаку пришлось сделать клиенту дополнительный «Филли чизстейк» взамен пересоленного и испорченного.
Кирби усадила автора и ее ассистента, это их второй визит за много дней.
- Добрый день, - я поздоровалась с приветливой улыбкой. – Решили зайти к нам еще раз.
- Было вкусно, – сказал автор. – И я хочу попробовать «Кьюбан сэндвич» перед отъездом.
- Это не то, что я заказывал. – мужчина закричал на Федру.
Дуэйн Кауфман сидел один за угловым столиком, облизывая палец, после того как бросил на пол булочку от своего бургера.
- Ох, – Кирби шептала мне в ухо. – Дуэйн сегодня опять выпил. Может мне стоит позвонить в полицию?
Я отрицательно покачала головой.
Кто напивается еще до полудня?
– Позволь Федре все самой уладить.
- Я же сказал без кетчупа. И он совсем холодный. – заорал Дуэйн.
- Прошу прощения, дорогой, – сказала Федра. – Дуэйн, я сейчас все исправлю. – Она взяла его тарелку и поспешила на кухню.
- Я тебе не дорогой! – крикнул он в след. – Не кафе, а кусок дерьма!
Я подошла к Дуэйну и улыбнулась.
– Могу я предложить вам кофе, пока Чак подогревает ваш обед?
- Отвали, – он проворчал мне в лицо, но смотрел в пол. – Я просто хочу гребанный бургер так, как я заказал. Неужели это так сложно?
Его кружка была наполовину полной, но я просто хотела отвлечь его внимание, пока не вернется Федра.