Хотя строительство гостиничного комплекса было еще далеко от завершения, рабочие уже установили эти ящики в номерах класса люкс. Сейф был снабжен светодиодным дисплеем и электронным замком с набором кнопок — примерно на такой же запиралась дверь в музей мумий в резиденции Заки. Очевидно, подумал Бринстон, Мецгер использовал модуль закрытия активации доступа уже после того, как ему удалось взломать код и открыть сейф. А затем мог перепрограммировать замок, ввести какую-то свою новую комбинацию.
Изнутри донесся приглушенный плач дочурки.
— Малышка? — ответил он. — Папа здесь. Скоро я тебя вытащу, слышишь?
Бринстон понимал: ему следовало рассуждать и думать, как Мецгер. И он застучал по кнопкам, попробовал сначала набрать арифметическую комбинацию 7—2—3— 4—9, что соответствовала слову «Radix» латинскими буквами. Ничего не вышло. Тогда он набрал цифры 3—7— 4—2—4, то было имя Мецгера. Тоже безрезультатно. Попробовал набрать дату рождения Мецгера. Затем цифры 8—7—8—3—2 — они соответствовали латинскому написанию имени матери киллера, Труды. Снова безуспешно. Нет, здесь нужна какая-то система, сказал он себе. До сих пор ему приходили на ум немецкие слова, состоящие только из пяти букв. Ни одна из комбинаций не помогла открыть сейф.
А время неумолимо. Шай может там задохнуться. Ее крики становились все слабей. Судорожно нажимая на кнопки, он твердил:
— Держись, девочка. Держись, моя малышка!
Шай что-то забормотала. Он должен взломать эту чертову комбинацию! И тут вдруг раздался голос жены:
— Джон, ты где?
— Уходи, Кайлин! — крикнул он в ответ. — Мецгер где-то рядом.
— Ja. Так и есть.
Бринстон резко развернулся. Убийца находился футах в двенадцати от него, невооруженный, грудь обнажена. Лицо распухло. Одна нога — сплошь кровавое месиво. Рубашка разорвана в клочья.
— Говори комбинацию! — рявкнул Бринстон и прицелился в него из пистолета.
Мецгер, прихрамывая, приближался.
— Давай меняться. Ты мне Радикс, я тебе комбинацию.
Он не вооружен. Но это еще ничего не значило. Даже на смертном одре этот человек будет опасен.
— Хочешь убить меня? — На его окровавленном лице зазмеилась улыбка рептилии. — Или хочешь спасти Шай?
— И то и другое. Стой, не смей двигаться!
Но Мецгер приближался.
— Я понимаю вас, доктор Бринстон. Мне казалось, что вы, как и я, человек, которому неведом страх. Но ведь это не так, верно? Есть одна вещь, пугающая вас просто до смерти. Вы боитесь потерять свою семью.
Он находился в каких-то восьми футах. Бринстон прицелился ниже.
— Хочешь, чтоб я перебил тебе вторую ногу?
Мецгер остановился.