Тамерлан Великий (Марло) - страница 65

Чтоб за его злодейства отомстить!

О Магомет! Ты, видящий, что турок

Без счета Тамерлан уничтожает,

Что царства он крушит и города

И что одно лишь войско остается,

Где чтут тебя, - дай помощь Калапину,

Покорному тебе, и сделай так,

Чтоб он, разгром ужасный перенесший,

Победно Тамерлана сокрушил!

Царь Амадийский

Спокоен будь. Я вижу Магомета

В багряных тучах; на его челе

Гирлянда блещет, как корона Феба;

Он воинов по воздуху ведет,

Чтоб с нами двинуться на Тамерлана.

Военачальник

О славный полководец Калапин!

Пускай сам бог, а с ним и Магомет

Сойдут на землю и помогут скифу

Их встретив, наша преданная рать

Поставит Тамерлана на колени,

Чтоб он у ног твоих просил пощады.

Калапин

Нет, сила Тамерлана велика,

Верна ему Фортуна, а побед,

Которыми он мир привел в смятенье,

Довольно, чтоб надежды нас лишить.

Но если полнолуние пришло,

Луна спадает. Так и с ним, я верю.

Мы воинов объединили лучших

Из двадцати различных стран и царств.

Купец, крестьянин и служитель бога

Вся Турция пошла за Калапином,

И до тех пор мы не распустим рать,

Покуда Тамерлана не повергнем.

Пришел мой час прославиться навеки

Победой над тираном всей земли!

О воины! К сражению готовьтесь!

Увел ли Тамерлан часть войск в поход

Иль здесь стоит со всей своею ратью

Бросайтесь на врага, победа наша!

Уходят.

СЦЕНА 3

Входят Теридам, Техелл и Узумхазан.

Теридам

Рыдай, о небо, изойди слезами!

Счастливая его звезда, сокройся

И призови небесные светила

Ненужные огни на землю сбросить,

Бессильное сиянье потушить!

Звезда, оденься в траурные тучи:

Ведь ад и мрак чернят свои шатры,

И смерть, собрав всех духов киммерийских,

Берет в осаду сердце Тамерлана!

Звезда, за то, что он тобой любим,

За то, что наделен чудесной силой,

За то, что возвеличен до небес,

Решили эти трусы отомстить

Внезапным нападеньем на владыку.

Но коли он умрет - тебя затмят;

Земля, нахмурясь, скажет: небо - ад!

Техелл

Вы, силы, правящие всем, что вечно,

Вы, указующие путь земле!

Бессмертные! Коль вам присущ тот разум,

Которым люди наделяют вас

Нельзя отречься вам от вашей славы

И примириться с торжеством врагов,

Того разящих, кто был вами избран!

Его рожденье, жизнь, здоровье, славу

Всегда благословляли небеса:

Так пусть хранят, как честь своей державы,

Его рожденье, жизнь, здоровье, славу!

Узумхазан

Красней, о небо! Ты теряешь честь!

Ты видишь, низость попирает славу,

И все же не рождает эта гнусность

Стыда в твоей груди высокомерной!

Забрались черти в ангельский чертог,

И ангелы нырнули в волны Стикса

И, думая, что их беда минула

И что они Юпитера сильней,