Высокоинтеллектуальная техническая система.
Сведение риска к абсолютному минимуму.
Планеты, орбиты которых расположены дальше от Солнца, чем орбита Земли.
БОГ – аббревиатура слов «без ограничений».
Динго – от слов «динамическая голография».
Энцелад – второй из основных (самых больших) спутников Сатурна, а его яркость в оптическом диапазоне создана снежно-ледяным покровом планеты.
Войды – абсолютно пустые и темные провалы между скоплениями галактик, образующие вместе с ними сетчато-волокнистую структуру Вселенной.
ВВУ – императив «внезапно возникшей угрозы».
«Кокос» – компенсационный костюм спасателя; в силу ряда преимуществ и удобств используется всеми косменами.
В переводе с полюсидского Рада-ил – Отец Отцов, солнце системы Полюса Недоступности.
Для сравнения: радиус орбиты Меркурия, ближайшей от Солнца планеты, равен 0,387 а. е., или 57 млн. км.
Из восьми самых крупных, таких, как Мимас, Энцелад, Фетида, Диона, Рея, Титан и Япет.
К ним условно относятся Меркурий, Венера, Земля и Марс.
Наниты – нанороботы; их размеры не превышают размеров нескольких десятков молекул.
Стояние на реке Угре – военные действия в 1480 году между войском хана Большой Орды Ахмата и войсками великого князя московского Василия III, закончившиеся поражением монголо-татар.
ФАИ – Федеральная аэроинспекция.
БОГ – аббревиатура слов «без ограничений».
СРАМ – сведение риска к абсолютному минимуму, пункт общей инструкции Службы безопасности.
«Отвага» – императив «отражение внешней агрессии».
Аудиовизуальное и чувственное подсоединение к операционному полю компьютера.
«Авось» – активный выход на объект, жаргон оперативников спецслужб.
Имеются в виду мощные инки с гигантским быстродействием.
Режим двойного ускорения.
Сила тяжести на поверхности Меркурия в три раза меньше земной.
Нецензурное выражение (нем.).
Нецензурное выражение, аналогичное «бежать отсюда» (нем.).
Нецензурное выражение (нем.).
Даниэл Деннет, американский философ.
NGC 2244, расстояние от Солнца – 5000 световых лет.
От слов «динамическая голография» – маскировочное устройство, создающее с помощью нанотехнологий любой объект.
Диаметр Луны – 3476 км, диаметр Меркурия – 2440 км.
А. Азимов. Три закона роботехники.
Светимость Солнца – 10 в 33-й степени эрг.
1 бар = 10 в 5-й степени ньютона на метр квадратный (примерно равен 1 атмосфере).
Экваториальный диаметр Сатурна = 63 000 км, полярный – 54 000 км.
Радиус орбиты Сатурна в перигелии = 1 353 572 956 км, в афелии – 1 513 325 783 км.
РКТ – руткит-технологии – технологии сокрытия информации в компьютере, основа – «троян» TDSS, вирусная программа.
Температура равна 3–4 градусам Цельсия.
Безумствовать там, где уместно (лат.).
Не согрешишь – не покаешься (лат.).
С «божьего соизволения (лат.).
Имератив ОСОТ – Общая система охраны тайны.
Фотс – функционально-ориентированная техническая система.
Нужда всех научит (лат.).
Диаметр Плутона – 2400 км.
Диаметр Харона – 1212 км.
В настоящее время известны 4 спутника.
Диаметр Никты – 125 км, Гидры – 140 км.
Отсчёт времени суток для космических поселений формально привязан к началу дня нулевого меридиана на Земле.
В перигелии – 4 миллиарда 452 миллиона км, в афелии – 4 миллиарда 553 миллиона км.
ГО – императив «гражданская оборона».