– У тебя совсем нет женских одежд? – спросил он. – Почему ты ходишь в подобном виде?
Он брезгливо ткнул пальцем в широкие штаны и высокие сапоги.
– Ты так и остался ребенком! – отрезала она. – Какая разница, что я ношу? В такой одежде удобнее выполнять свои обязанности, и…
Она осеклась, потому что Роуан схватил ее в объятия.
– Твои обязанности – ублажать меня, – хрипло пробормотал он. – Ты не смеешь прижиматься к другим мужчинам.
– Но я всего лишь остановила драку, – едва выдавила она, не в силах думать связно, когда он прикасался к ней.
– Джура, ты что-то сделала со мной. Я не узнаю себя.
– Тогда я скажу, кто ты: англичанин, явившийся в страну, где тебе не место. Тебе лучше вернуться в Англию и отдать трон моему брату.
Он отскочил от нее как ошпаренный:
– Оставь меня! Иди набивай живот и больше не вставай между мной и моими людьми.
– Они не твои люди, а ланконийцы, – возразила она и, выскочив из комнаты, поспешила в парадный зал. Повезет, если на столах хоть что-то осталось.
Слуги уже убирали посуду, но ей удалось стащить с подноса половину пирога с олениной. Жуя на ходу, она вышла из замка подышать свежим воздухом. И уже направлялась к мужским казармам, когда перед ней возник Джералт.
– Тебя не было за ужином, – заметила она.
– Сидеть с моим врагом? – процедил он. – Я слышал, что тебе придется с ним жить.
– И путешествовать тоже. Глупец решил объединить племена, – пояснила она, положив в рот последний кусочек пирога.
Джералт презрительно рассмеялся.
– Его прирежут на земле первого же племени, куда он явится, – предрек он, не спуская с нее глаз.
– Я говорила ему, но он ничего не желает слушать. Его действительно скоро убьют, так что, может, будет лучше побыстрее с этим покончить. Многие ланконийцы на его стороне. Да и Ксанте постоянно держится рядом с ним.
Джералт шагнул ближе и понизил голос:
– Именно тебе легче всего ускорить его смерть.
Джура выплюнула неподатливый хрящик и покачала головой:
– Я не убийца. Он сам приблизит свой конец.
– Значит, это правда, что ты перешла на его сторону. Силин все твердит, что ты хотела заполучить его, поэтому и сбила ее с ног на Онориуме. Скажи, неужели твоя кровь кипит сильнее при виде этого бледного чужака? Неужели ты совсем забыла о своем народе?
Джура задохнулась от бешенства.
– Думаешь, твои коварные оскорбления побудят меня убить его? Тогда ты совсем меня не знаешь! Говорю тебе, он глупец и сам сведет себя в могилу без чьей-либо помощи. Тебя сделают королем, и на твоих руках не будет крови твоего английского брата.
– Сделают… если только ты не родишь от него ребенка, – возразил Джералт.