Пойманный в лунном свете, ее значок мерцает, как слюда в грязи. Преданность. Смелость. Верность своим принципам. Горло сжимается. Она набирает номер Коллинза. Когда тот отвечает, она напоминает себе, что не должна втягивать его в это дерьмо. Ее палец тянется к кнопке отбоя.
— Уоллес?
— Совершено убийство на 1616 Чарльз-стрит, внутри здания «МЯСО НА ЗАКАЗ». Два тела.
— Окей, подожди. Я свяжусь с подразделениями здесь…
— Я не могу ждать. Я не могу доказать это... пока, но одну из жертв убил Томас Ронин.
— Ничего себе! Ронин... журналист? Этот Ронин? Доказательства? Свидетель?
— Да. Свидетель, но я должна найти его прежде, чем это сделает Ронин.
— Можешь не объяснять. Прейжон?
— Я думаю, СК — это парная команда, Ронин и Элрой Джордан.
— Уоллес, подожди. Ты сказала два тела.
— Верно.
— Со вторым тоже Ронин разобрался?
— Нет... неизвестная сторона. Я встречусь с тобой позже.
Она нажимает на кнопку отбоя, затем отключает звук. Бросает телефон в сумочку.
Удивляется, что это так просто. Сердце не колотится. Ладони не потеют. Голова ясная…
Она идет вниз по переулку к своему значку, наклоняется и подбирает его. Вытирает грязь, стряхивает гравий с зажима. Преданность. Смелость. Верность своим принципам. Она сжимает значок в руке.
Она помнит душераздирающий крик Данте.
Глаза жжет. Она моргает, пока это чувство не пропадает. Бросив значок в карман, она покидает переулок. У нее есть обещание, которое нужно сдержать.
Рука сжала плечо Хэзер. Она напряглась и, пораженная, посмотрела вверх, в летние зеленые глаза. Вон смотрел на нее поверх очков.
— Ты слышишь меня?
Она тряхнула головой.
— Прости. Нет.
Бродяга отпустил ее.
— Данте что-нибудь сказал? — спросил он.
Да. Беги от меня как можно дальше.
— Он упомянул ДеНуара, но я не знаю почему.
Симона втянула воздух, челюсть Вона напряглась.
— Мы потеряли связь с Люсьеном,— с мрачным лицом произнес он.
— Он еще несколько раз произнес «sanctus», — продолжила Хэзер, — я думаю, это латынь из Библии, но не знаю, почему он говорил это. Он был потрясен, ранен.
Вон посмотрел вниз по улице, погладил пальцем усы. Затем наклонил голову, словно слушал что-то. Через некоторое время он произнес:
— Данте просил Трея найти место, где остановился Ронин и его жуткий дружок.
Он сосредоточил свое внимание на Симоне. Она встретила его взгляд, слушая, ее бледное лицо расслабилось.
Они общаются каким-то образом. Хэзер смотрела то на одного, то на другого, чувствуя себя отрезанной, вне команды. И одинокой.
Симона кивнула. Она перевела взгляд на Хэзер и улыбнулась.
— Мы должны поехать домой и поговорить с mon frère. Он узнает, куда направился Данте.