— Скажи это вслух, — говорит она, накручивая прядь волос на палец.
— Кум…фор… кумфор...та…бил…ный… кумфортабилный. Комфортабельный.
— Ты сделал это!
— Правда? — довольная улыбка освещает лицо Данте.
— Да, — подтверждает Хлоя. — Теперь закончи предложение.
— Кровать Пуха была комфортабельной и… теплой.
— Ты быстро учишься, — говорит Хлоя. — Держу пари, если бы ты не спал в течение всего дня и ходил в школу, ты бы получал только «О» — отлично.
Данте фыркает, потом снова смотрит на нее через плечо.
— Я бы получал только «Д» — двойки.
— За что? — вкрадчиво спрашивает Хлоя, собирая его волосы в хвост, и гладит по всей черной длине руками. — Что начинается на Д?
— Долбаная школа.
Она хихикает, закрывая рот рукой.
— Данте-ангел!
Размытое движение, и Данте уже стоит на полу и щекочет Хлою. Она с хохотом визжит, перекатываясь по кровати, ее кроссовки бьют по матрацу. Смеясь, он прикладывает руку к своему боку и пытается защитить ребра от ее ответных действий.
Он выдергивает плюшевую касатку из-под руки Хлои и водит игрушкой по воздуху мимо ее хватающих рук. Он останавливает ее у носа Хлои. Наклоняет вперед.
— Мммм-муа! — Большой небрежный поцелуй касатки.
— Можно я буду расчесывать твои волосы, пока ты практикуешься в написании алфавита? — спрашивает Хлоя.
— Конечно, — отвечает Данте, протягивая касатку обратно.
— Парень, неси свою задницу вниз, в подвал, немедленно, — мужской голос — строгий и глубокий — говорит из-за кадра. — Придут посетители, надо тебя пристегнуть. Тебе не нужно ничего из этого школьного дерьма для работы, что ты делаешь, petit. Пустая трата времени, — говоривший смеется прокуренным голосом и кашляет.
— Чтоб тебя, — говорит Данте. — Я буду через минуту.
Улыбка Хлои исчезает, она садится, снова крепко прижимая мягкую игрушку к розовому свитеру.
— Оставь его в покое, — говорит она хриплым голосом, смотря из-под бровей — дерзкая и бледная.
— Тише ты. Или я стукну тебя по башке.
Рука Данте сжимает колено Хлои. Она закрывает рот. Он смотрит на говорившего, все эмоции сходят с его лица, но огонь продолжает бушевать в темных глазах, огонь, который тот должен почувствовать, увидеть.
— Тебе понадобится что-то большее, чем наручники, чтобы удержать меня, если ты тронешь ее, — говорит Данте низким и ровным голосом.
Снова прокуренный смех.
— Какой энтузиазм, мальчик. Двигай своей задницей, или я пошлю эту маленькую сварливую мадмуазельвместо тебя…
Данте поворачивается и целует Хлою в лоб, убирает ее длинные волосы с лица.
— Спокойной ночи, принцесса. Увидимся завтра.
Озабоченное лицо Хлои.