Обладатель Кубка Канады 1981, участник розыгрыша Кубка Канады 1976 года.
Первый европейский хоккеист, представленный в Зале хоккейной славы Национальной хоккейной лиги в Торонто (1997). Член Зала хоккейной славы Заслуженный мастер спорта СССР (1971).
Лучший хоккеист XX века по версии Международной федерации хоккея (2000).
Пять раз за свою спортивную карьеру Владислав Третьяк удостаивался звания лучшего хоккеиста СССР, четырежды был признан лучшим вратарем мировых первенств. Владислав Третьяк единственный в мире хоккеист, который три раза завоевал награду лучшему хоккеисту Европы – «Золотую клюшку». 13 – кратный чемпион СССР (1970–1973, 1975, 1977–1984), серебряный призер чемпионатов СССР 1974, 1976 годов в составе клуба ЦСКА.
Обладатель Кубка СССР 1969 и 1973 годов, финалист розыгрыша Кубка СССР 1976 года.
В 1977 году в числе первых был введен в Зал славы ИИХФ.
Вошел в символическую сборную столетия «Сentеnnial AII-Star Team» Международной федерации хоккея с шайбой.
Владислав Третьяк является обладателем следующих государственных наград:
1. Орден «За заслуги перед Отечеством» III степени (25 апреля 2012 года) – за большие заслуги в законотворческой деятельности и многолетнюю добросовестную работу.
2. Орден Почета (4 августа 2010 года) – за заслуги в развитии физической культуры и спорта и многолетнюю добросовестную работу.
3. «Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации» (20 апреля 2006 года) – за заслуги в области культуры и спорта и др.
4. Орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени (8 апреля 2002 года) – за заслуги в развитии физической культуры и спорта, большой вклад в укрепление дружбы и сотрудничества между народами.
5. Орден Трудового Красного Знамени (1984).
6. Орден Дружбы народов (1981).
7. Орден Ленина (1978).
a. Юбилейная медаль «60 лет Вооруженных Сил СССР» (1978).
8. Орден «Знак Почета» (1975).
9. Медаль «За трудовую доблесть» (1972).
О себе Владислав Третьяк говорит так:
«Я – вратарь. Моя стихия – кипящий страстями каток. Я люблю ощущать себя в гуще хоккейных сражений, когда свистят и бухают о деревянные борты шайбы, когда искры летят из-под коньков, а от горячего дыхания спортсменов, кажется, вот-вот растает лед. Я люблю, когда от напряжения сердце готово выскочить из груди и пот застилает глаза, и безумствуют трибуны, и атаки соперников, как волны, накатываются на мои ворота. Я люблю хоккей, потому что это – моя жизнь».
Для того, чтобы стать великим хоккеистом необходимы дисциплина, воля, собранность, феноменальная трудоспособность, а также крепкие нервы и интуиция, основанная на знаниях поведения соперника. И конечно же, необходимо везение.