Потом Флора подумала, что тогда она все сказала правильно. Они ушли с палубы, где носильщики втаскивали на борт сундуки и чемоданы, отмеченные цветами полков с крупно написанными именами хозяев багажа: майор такой-то, полковник такой-то, лейтенант такой-то. В салоне стюард подал бокалы, открыл бутылку и налил шампанское. Джойс прилепилась к Космо.
— Бог мой, Флора, какой выбор соблазнительных мужчин! Только посмотри! Клянусь, в Бомбей ты приплывешь уже с кем-нибудь помолвленной.
Космо оглядел пассажиров, сновавших туда-сюда, заметил бывалых путешественников.
— Я думаю, это все армейские и гражданские службы.
— Там будут и богатенькие, определенно будут, — сказала Джойс. — У них полно денег, и они сядут в Марселе. Так что до Марселя не теряй сердце, сохрани его для тех…
— Джойс знает все, — усмехнулся Космо.
— В два дня перезнакомится со всеми. Она, кстати, очень хорошенькая, — сказала Джойс.
— А когда пароход прибывает в Марсель? — впервые открыл рот Хьюберт.
— Через неделю, я думаю. Потом Мальта, Александрия и Аден.
— Ясно.
Нахмурившись, он наблюдал за Флорой.
Космо и Джойс пили и снова наполняли бокалы, а Флора думала о крысе. Спаслась ли она?
— Какой красивый костюм. — Флора вспомнила, как в Коппермолте девочки делали друг другу вот такие комплименты. Костюм Джойс был бананово-желтого цвета, утянутый в талии.
Джойс пила маленькими глотками, вытянув длинные ноги.
— Я заказала его перед свадьбой Феликса. А мне нравится твой. Тарасова шила?
— Да. — Это не ошибка. Она все поняла правильно. — Но я не видела в „Таймс“, — равнодушно проговорила она. — Так Феликс женился?
— А этого не могло быть в „Таймс“, — заметил Хьюберт. — Они поженились в Голландии.
— Естественно. — Флора отпила шампанское. Оно ударило в нос и на глаза навернулись слезы. Она поставила бокал твердой рукой.
— О, уже звонок. Нас выгоняют на берег. — Сидя рука об руку с Космо, Джойс даже не пошевелилась.
Хьюберт поднялся.
— Нам лучше пойти, — сказал он.
Космо потянул Джойс, поднял ее на ноги. Провожающие спускались по трапу.
Хьюберт шел рядом с Флорой.
— Ты ведь не хочешь ехать в Индию, да?
— Хочу.
— Мы много выпили за ленчем, поэтому такие дурные, — сказал он.
— Мне не кажется, обычные, — пожала плечами Флора.
Больше всего Хьюберт ненавидел, когда его называли обычным. Джойс и Космо, не разжимая рук, шли за ними. Где они обручились? На ком женился Феликс? Она не должна, она не может спросить.
— Там была крыса, она плавала у дока.
— Крысы — храбрые животные.
— А кто-то вылил на нее ведро грязной воды.
— Она выживет.
— Мисс Джилеспи, наша учительница, привезла меня на корабль. Она попросила начальника хозчасти, стюарда и капитана, чтобы они присматривали за мной.