До меня не доходит, о чём это она. О Кит? Обо мне? О наших отношениях? О том, что я начал говорить? Я отстраняюсь от неё, когда парень, над тату которого я работаю, начинает махать руками. У меня ещё много работы, так что лучше займусь-ка я делом.
Через час Кит и Пол выходят из-за занавески. Она улыбается и идёт ко мне, её предплечье закрыто широкой повязкой. Я закончил татуировку десять минут назад и ждал, когда они закончат.
— Ты дырку в ковре протрёшь, — дразнится Кит.
Пол идёт следом за ней. Он тоже улыбается, но избегает встречаться со мной взглядом.
— Что ты ей набил? — спрашиваю я.
Он принимает угрожающий вид и говорит:
— Заткнись.
Потом показывает на надпись, украшающую стену, которая гласит: «Татуировки индивидуальны, как и люди, которые их делают». Затем на следующую: «Татуировка одного — цель жизни другого». Затем ещё на одну: «Мы не делаем татуировки пьяным». Доходит и до рулона скотча под надписями:
— Продолжай скулить, и я воспользуюсь этим.
— Не смешно, — отвечаю я.
Кит припадает ко мне и обвивает меня руками.
— Что ты сделала? — спрашиваю я.
Она смотрит мне в глаза.
— То, что не позволит мне забыть о тебе и о том, что ты для меня значишь.
— Так она обо мне? — Моё сердце замирает, и я внезапно теряю способность соображать.
Кит улыбается и кивает.
— О тебе.
— Я могу её увидеть? — Я умираю.
Она качает головой.
— Не сегодня.
— А когда? — Блин, я же умираю!
Она пожимает плечами и внезапно грустнеет.
— Что такое? — спрашиваю я, поднимая её лицо.
Она лезет в карман и вытаскивает оттуда сложенный листок бумаги. Протягивает его мне. Её лицо вспыхивает.
— Это твоя татуировка? — спрашиваю я.
Она качает головой.
— Нет.
Я медленно разворачиваю бумажку.
«МЕНЯ ЗОВУТ ЭМИЛИ».
Эмили
Моё сердце колотится так громко, что я его даже слышу. Логан разворачивает клочок бумаги и застывает. Он долго смотрит на него, дольше, чем я ожидала. Я пытаюсь забрать бумажку обратно. Он выдёргивает её. Потом хватает меня за руку и бросается вон из салона, таща меня за собой. Я даже не успеваю попрощаться с Полом и Фрайди. Мои ноги не поспевают, волочась за ним по улице.
— Подожди, — окрикиваю я. Но он меня не слышит. Его взгляд сосредоточен на дороге туда, куда он меня ведёт. Я похлопываю Логана по плечу. Но он не останавливается. Он просто продолжает тащить меня сквозь толпу. Я упираюсь пятками и останавливаюсь. Только тогда Логан поворачивается ко мне и вновь тянется к моей руке. Я начинаю опасаться, не собирается ли он снова перекинуть меня через плечо. Потому что мне очень хочется, чтобы это был мой выбор. Чтобы это был наш общий выбор.