Синий чулок (Ли) - страница 71

— Нет, — я сказала это очень быстро и покраснела. Покосилась на Райана уголком глаз. Он выглядел бесстрастным, но я заметила, как дернулся его подбородок.

— Что ж, очень жаль, — она снова посмотрела на Райана. — Она красивая девушка, не так ли?

— Да, красивая, — подтвердил он.

Я оглянулась на гадалку и покраснела.

— Ну, если он не твой парень, тогда ему не повезло, потому что ты встретишь любовь всей своей жизни.

Райан сделал вид, будто его ранили в сердце.

— Когда? — спросила я, сгорая от любопытства.

— Я не знаю наверняка, но очень скоро, — говоря это, она почему-то смотрела на Райана. — Ваша рука говорит, что вы очень долго ее искали и пережили много боли. Но потом, видите, дальше линия четкая и ровная? Вы встретите настоящую любовь, которая будет с вами до конца жизни.

Она улыбнулась мне и опустила руку.

— Спасибо, — сказала я, чувствуя себя счастливой. — Это стоило 10 долларов.

Я посмотрела на Райана:

— Твоя очередь.

Он попятился, смеясь и махая руками в знак протеста.

— О нет, вы этого не сделаете, — предупредил он. Он быстро вложил в руку старушки 20 долларов, схватил мою и увел от нее как можно скорее. Когда он подвел меня к двери, я обернулась и помахала гадалке. Могу поклясться, что видела, как она подмигнула Райану.

Мы поднялись по лестнице и вышли из ресторана, направляясь в сторону Почтовой аллеи. Было почти три часа дня.

К моему большому разочарованию он опустил мою руку.

— Прогуляемся еще?

— Конечно. У меня еще несколько часов в запасе.

Переулок был забит людьми. Мы шли мимо рыночных ларьков и знаменитых рыбных прилавков, которые были популярны среди туристов, хотя цены на морепродукты были здесь высокими. В воздухе стоял запах рыбы и океана. Мы шли по мостовой мимо овощных и фруктовых палаток. Райан снова взял меня за руку и повел через толпу, вниз по лестнице к нижним магазинам. У меня закружилась голова от ощущения тепла его ладони, я была готова идти за ним куда угодно.

Он завел меня в букинистический магазин, признавшись, что очень любит старые книги и может часами в них копаться. Почему мне показалось это чертовски привлекательным? Наверно из-за того, что я была «ботаником». Мы прошлись по магазину, разглядывая названия и обложки книг. Он продолжал держать меня за руку, пока мы обходили книжные полки. В магазине стоял затхлый запах, но мы этого не замечали. Сразу вспомнилась знаменитая старая библиотека в колледже, книги, картотеки, плесень и стружки от карандаша.

Я заметила книгу «Джейн Эйр» и вытянула ее.

— Обожаю эту книгу. Я обожаю Бронте и Остин. Они писали истории о вечной любви, — небрежно сказала я. — Они творили без пишущих машинок и редакторов. Маркетинг работал по закону «из уст в уста». Причина, по которой эти истории до сих пор знамениты, заключаются в качестве написания и самого содержания. «Джейн Эйр» очень красиво написана.