— Можно зажечь? — Аббас показал на выключенную лампочку на другом конце террасы.
Боскес обернулся и дотянулся до старого бакелитового выключателя на стене. В первые секунды Аббас почти ничего не видел из-за света. Потом он достал фотографию.
— Я взял ее в Санта-Терезе, на ней Нильссон стоит рядом с какой-то женщиной… вот.
Аббас протянул фото. Боскес взял его.
— Знаете, кто она?
— Аделита.
Имя! Наконец-то!
— Аделита — и всё, или…
— Аделита Ривера, из Мексики.
Тут Аббас взвесил все «за» и «против». Рассказать ему о том, что Аделита Ривера тоже была убита? Утоплена на берегу залива в Швеции. Может, Боскес дружил и с ней? Два убитых друга и почти пустая бутылка рома… От этой идеи эль Фасси отказался.
— Как близко Дан Нильссон был знаком с этой Аделитой Риверой?
— Она ждала от него ребенка.
Аббас смотрел Боскесу прямо в глаза. Диалог во многом строился на этом. На непрерывном визуальном контакте. Внутренне эль Фасси понимал, какую важную новость привезет домой. Для Тома. Нильс Вент — отец ребенка жертвы!
— Можете немного рассказать об Аделите? — попросил Аббас.
— Она была очень красивой женщиной.
И Боскес рассказал все, что знал об Аделите, а Аббас попытался запомнить каждую деталь. Он знал, как ценна эта информация для Тома.
— Потом она уехала отсюда, — продолжал Боскес.
— Когда?
— Очень много лет назад. Куда, я не знаю. Она больше не вернулась. Большой швед сильно горевал. Он ездил в Мексику, пытаясь найти ее, но она исчезла. Затем уехал в Швецию.
— Но это же случилось совсем недавно?
— Да. Его убили у вас на родине?
— Да. И мы не знаем, почему и кто это сделал. Я здесь, чтобы проверить, могу ли я найти что-то, что нам поможет, — сказал Аббас.
— Найти убийцу?
— Да, и мотив убийства.
— Перед тем как уехать, он оставил мне сумку.
— Правда? — Аббас был весь внимание. — Что лежало внутри?
— Я не знаю. Если он не вернется до первого июля, я передам ее полицейским.
— Я полицейский.
— У вас нет удостоверения.
— Оно необязательно.
Не успел Боскес моргнуть своими тонкими веками, как длинный черный нож вонзился в провод на стене. После недолгого шипения лампа на потолке потухла. Аббас посмотрел в темноте на Боскеса.
— У меня есть еще один.
— Ладно.
Боскес встал и снова вошел в дом. Он вышел быстрее, чем в прошлый раз, с кожаной сумкой, которую протянул Аббасу.
Третий припарковал свой темный фургон на приличном расстоянии от дома Боскеса и подкрался к дому настолько близко, насколько ему хватило смелости. Недостаточно близко, чтобы видеть невооруженным глазом, но зеленый бинокль помог ему разглядеть, чт