— Почему он не забрал их сам?
— Этого мы не знаем, — ответила Метте. — В письме он пишет, что не мог.
— Возможно, это было связано с Магнуссоном. Вент мог его бояться.
— Да.
— Откуда взялись деньги? — спросил Буссе.
— Тоже неизвестно.
— Может, это деньги, которые он выкрал из их компании, перед тем как сбежать?
— Может быть, — согласилась Метте.
— А все годы до его появления здесь он оставался там? В Маль-Паисе?
— Очень вероятно. По словам Уве Гардмана, он работал гидом в местном заповеднике.
— И думал, что эта Аделита Ривера кинула его с деньгами?
— Есть вероятность. Он же получил от нее фальшивое письмо, в котором она резко прерывала с ним отношения, письмо, написанное кем-то из убийц Риверы на Нордкостере в восемьдесят седьмом. Скорее всего, его написали для того, чтобы Вент не стал копать, почему она не вернулась.
— Довольно хладнокровно со стороны убийц, — сказал Буссе.
— Да. Но тут три недели назад в Маль-Паисе появляется Гардман и рассказывает об убийстве, которому стал свидетелем в детстве. С помощью Интернета Вент понимает, что жертвой была Аделита Ривера, и отправляется в Швецию.
— И вот мы оказываемся в настоящем.
— Точно. Здесь у нас уже есть довольно ясная картина перемещений Вента. Мы знаем, что денег на Нордкостере он не нашел, знаем, что с собой у него была запись разговора восемьдесят четвертого года в Киншасе, и можем предполагать, что он ставил Бертилю отрывки из записи во время тех коротких звонков, о которых нам известно.
— Вопрос в том, чего добивался Вент.
— Может это быть связано с убийством Риверы?
— Он думал, что Магнуссон в нем замешан?
— Да.
— Можем проверить с помощью вот этого? — Лиза Хедквист указала на доску, на старый конверт. — Письмо подписано именем «Аделита» и написано спустя пять дней после ее убийства, не так ли?
— Да.
— Почему бы нам не сделать анализ ДНК с него, с марки, как думаете? И сравнить с ДНК Магнуссона. Слюна же подойдет и спустя двадцать три года?
— Да.
Лиза приблизилась к доске, открепила конверт и вышла.
— Пока мы ждем, можно констатировать, что, должно быть, Вент в разговоре сильно давил на Магнуссона, раз тот сознается в том, что заказал убийство журналиста, — продолжала Метте. — Наверняка он понимал последствия опубликования такого диалога.
— Поэтому он попытался решить проблему с записью, убрав Нильса.
— Вполне реальный мотив.
— Но у Вента была копия записи в Коста-Рике.
— Магнуссон знал об этом?
— Неизвестно, но Вент мог упомянуть об этом с целью получения своего рода гарантии жизни. Он же знал, на что способен Магнуссон.
— Так что Магнуссон попытался найти кассету в Маль-Паисе, так? На Аббаса эль Фасси напали в доме Вента.