Прежде чем он успел ответить, девушка положила руку ему на плечо.
— Извини. Мне не следовало задавать тебе этот вопрос.
Он накрыл ее руку своей.
— Все в порядке, Эйприл. Я понимаю тебя.
В разговор вступил Бланканалес.
— Мы можем что-нибудь сделать, Хэл?
Броньола повернулся к нему и отрицательно покачал головой.
— Ни черта!
— Когда этот морской вертолет должен подобрать его?
На это ответила Эйприл.
— Он уже летит туда, — сказала она, — но… — Ее голос задрожал и скис.
— Да?
— Морские пехотинцы выслали его пораньше из-за быстро приближающегося шторма. Мы не знаем даже, сможет ли пилот связаться с Ударником.
Совершенно автоматически она использовала имя, которым называли Волана, когда он находился на задании.
— Он может не успеть попасть вовремя в точку рандеву.
— Если шеф будет находиться в радиусе пятидесяти миль, он услышит их, — сказал ворчливо Шварц. — Тот миниприемник, что у него, самый лучший из всех, какие сейчас есть. Я собрал его сам.
— Проблема не в этом, — быстро сказала девушка. — При таком шторме вертолет, возможно, не будет в состоянии приблизиться к нему на пятьдесят миль. Вы знаете, что творится за двести миль до фронта урагана «Фредерик»?
Шварц покачал головой.
— Сущий ад, — сказала она. И затем вкратце описала им существующую обстановку.
На секунду воцарилось молчание.
— Там сейчас Джек Гримальди, — нарушил тишину Бланканалес.
— Но слишком далеко от Ударника. Он сейчас находится на авиабазе «Говард», а это в двухстах милях к северо-западу!
Наступило молчание. Им нечего было сказать. Хуже того, они ничего не могли сделать.
За исключением того, чтобы ждать всю ночь напролет.
По крайней мере, внутри заброшенной хижины было сухо. Волан опустил на землю безжизненное тело Лаконии, который, как и Волан, вымок до нитки и его нужно было обсушить и обогреть.
Спустя десять минут в импровизированном камине весело трещал огонь. В хижине становилось тепло.
Болан раздел агента: его лицо не выражало никаких эмоций, когда холодные синие глаза разглядывали безобразные раны на истерзанной пытками плоти.
Он перевязал некоторые из ран, истратив на них весь пакет первой помощи, а остальные присыпал дезинфицирующим порошком. Затем он втиснул обмякшее тело в свой сухой тропический костюм, который был у него в рюкзаке с тех пор, когда он переоделся в черный.
Ему было начхать на себя, главное было сберечь Лаконию.
Болан пощупал рукой лоб агента, человек горел от высокой температуры, но пока он не придет в сознание, Болан опасался поить его водой. Все, что ему оставалось, это ждать, когда Лакония очнется.