- Это дом Дэниела, - подмигивая обоими глазами, повторил Робби. - Ты должна его слушаться!
- Тебе ясно, где ты находишься? Даже Робби это понял. Ты моя гостья, решительно добавил Дэниел, глядя на усталое лицо Кэти.
- Маме никто никогда не приказывал, - радостно заметил Робби. - А она мною все время командует!
- И за одно это высказывание ты поможешь Дэниелу убрать со стола! улыбаясь, заявила Кэти. - Живо! - велела она, когда мальчик скорчил недовольную гримасу.
- Ты можешь сбегать и принести йогурт из морозилки, - предложил Дэниел. - Кэти, ты будешь?
- Нет, спасибо.
- А кофе?
- Ммм, с удовольствием. Тебе точно помочь не надо?
Дэниел спокойно взглянул на нее.
- А ты как думаешь?
Кэти не стала спорить. Она была слишком уставшей для этого. Сытой, довольной и счастливой, но уставшей до полусмерти.
Ужин удался. Робби не скучал (Дэниел позаботился о том, чтобы он тоже принимал участие в разговоре), и ел так, что за ушами трещало. Это было нечто удивительное, если вспомнить его любовь к рыбным палочкам и чипсам.
Кэти широко зевнула. Стол, за которым они ужинали, стоял в уютной нише, являющейся частью просторной гостиной. Кэти заворожено уставилась на горящий в камине огонь. Еще не было семи (они поужинали рано из-за Робби), но небо за окнами заволокло тучами, и начало темнеть.
- Скоро нам уходить, - пробормотала Кэти, когда Дэниел и Робби вернулись из кухни.
- Ну, мамочка! - захныкал Робби.
- Нет, нам пора. - Кэти взглянула на Дэниела. - "Лендровер" остался на стоянке у кафе, - напомнила она. - Придется возвращаться пешком.
- Ну и что? - Дэниел поставил поднос, который держал в руках, на полированный деревянный столик. - Я все равно смогу вас отвезти.
- Как?
Дэниел сообразил, что совершил ошибку. "Еще одна возможность, - сказал он себе. - Почему бы не признаться, что новенький "Ягуар", якобы возвращенный законному владельцу, на самом деле стоит в гараже за домом?" Он представил себе последствия подобного заявления и понял, что выражение блаженства на прекрасном лице Кэти мгновенно сменится маской недоверия.
- У меня есть велосипед, - вырвалось у Дэниела. - Я могу смотаться за "лендровером" и пригнать его сюда.
- Ой. - Кэти нахмурилась. - А тебя это точно не затруднит?
- Почему это должно меня затруднить?
- Ну... ты так много сделал для нас сегодня: сводил пообедать, приготовил замечательный ужин...
- Мне самому было приятно. - Его голос был низким, чуть хрипловатым. Дэниел поднял руку и нежно дотронулся до ее лица. - Почему это должно меня затруднить? - повторил он и в следующую секунду поцеловал ее.