Девятый легион (Северов) - страница 141

Вот тебе и никаких близких контактов с местными… Вот тебе и никаких больше женщин.

Эриксон наградил Сергея многозначительным ироничным взглядом.

— Возможно, — после некоторого раздумья, кивнул Вяземский. — А… Ты есть кто?

— Эрин, — с достоинством приложив ладонь к груди, склонила голову девушка. — Эрин Меркурий. Апостол Эмрис. А ты есть кто?

— Сергей Вяземский… Гхм, офицер российская армия… — и тут старлей сообразил. — Эмрис? Тьма? Бог смерть?

Таких слов в русско-новолатинском допроснике образца 2018 года, основанном на пособии по допросу немецко-фашистских захватчиков образца 1941 года, разумеется, не было. Так что Сергею пришлось, плавя мозг и память, вспомнить как дополнительные материалы по местному языку, так и просто всякие латинские слова.

— Ага, — Эрин все так же по-хозяйски открыла бардачок, пошарилась в нем, обнаружила горсть уставных карамелек, развернула фантик, принюхалась к конфете и немедленно захрустела ею. — Я — жрец богиня тьмы Эмрис.

Данные слова не слишком вязались с образом симпатичной молодой девушки, грызущей конфеты, сидя в машине.

— Почему ты там стоять? — поинтересовалась Эрин. — Садиться, и мы ехать. Илион!

Девушка вежливо подвинулась на сидении, уступая половину места.

Вяземский сдвинул каску на затылок и озадаченно потер лоб.

Творилось определенно нечто странное и непонятное. И вроде бы неопасное… Но все равно странное и непонятное.

Однозначная угроза мобилизовала бы старлея, но вот такое поведение здорово выбивало его из колеи. Конечно, как в некоторой степени параноик, Вяземский не расслаблялся до конца и подозревал, что их бдительность сейчас просто усыпляли…

Однако и вот так вот взять и скрутить девушку или выпнуть ее из машины Сергей не мог. Какой-нибудь боевой офицер так возможно бы и поступил, но весь боевой опыт Вяземского сводился лишь к единственному бою в городе против вторгнувшихся иномирян.

— По-русски понимаешь? — проформы ради поинтересовался у Эрин старлей, собственно говоря, на русском.

Та с любопытством посмотрела на него и с улыбкой ответила, естественно, на новолатыне:

— Не понимаю.

— Хреново, — вздохнул Сергей. — Или не хреново… Какие-то у меня сейчас амбивалентные чувства. Разведка, что думаете?

Конечно, решающее слово в любом случае оставалось за Вяземским, но не спросить мнения хотя бы Руслана и Эриксона он не мог. Потому как, если у этой Эрин будут какие-то нехорошие намерения, то первым под удар попадет именно экипаж командирской машины.

— Хрен его знает, — честно, но не слишком обнадеживающе произнес Руслан.

— А я бы не стал ее опасаться, — высказался Эриксон. — Не знаю почему… Ну, не чувствуется в ней плохого. Черт его знает, чья она там жрица, но выглядит безопасно.