Терминатор схватил Джона за куртку и бросил на капот «хаммера», припаркованного у главных ворот ангара.
Прежде чем Коннор смог двинуться, Терминатор навис над ним, одной рукой схватив за шею, а вторую сжав в кулак, чтобы размозжить череп человека как яичную скорлупу.
— Какова твоя миссия? — в отчаянии завопил Коннор.
Голова робота дернулась как от удара.
— Обеспечить выживание Джона Коннора и Кэтрин Брустер.
— Ты сейчас ее завалишь!
Все тело Терминатора задрожало. Словно он боролся с приливной волной силы внутри себя. Он отвел кулак подальше назад и начал опускать его с каждым килограммом своей силы.
ИКС
До этого момента Джон не верил, что Терминатор навредит ему. Почти вера ребенка в отца.
Он поднял руку, защищаясь от удара.
В последний момент робот переместил кулак, ударив по капоту «хаммера» в нескольких сантиметрах от головы Джона.
— Я… не могу, — выдавил Терминатор.
— Ты знаешь, что нужно делать, — напутствовал Коннор. — Ты знаешь мое предназначение.
Все тело робота передернулось. Оптические датчики светились с невероятной яркостью, кроваво-красные, словно перегруженные.
Терминатор не сможет долго контролировать свои функции. Он вел колоссальную внутреннюю борьбу с собой. Нужно дать выход его системе.
— Я обязан выжить! — яростно крикнул Коннор.
Терминатор сосредоточился на нем на мгновение, потом схватил за куртку и отбросил в сторону.
Он двинул «хаммер» кулаком по капоту, смяв толстый металл как фольгу.
Затем запрокинул голову, издал душераздирающий гортанный крик, остановился, выпрямился, глядя в даль, и отключился.
Свет оптических датчиков погас, и Терминатор застыл, не двигаясь, не моргая и не обращая внимания на окружающее.
Джон вскочил на ноги, огромная печаль и усталость навалились на него, когда он смотрел на робота, бывшего для него почти отцом.
Терминатор умер.
Больше он ничем не мог помочь, зато убедился, что они с Кейт выживут в будущем. Они и человеческое сопротивление многим обязаны этому роботу.
Он развернулся на каблуках и побежал в конец ангара, где Кейт изо всех сил пыталась подняться на ноги. Она ударилась головой об ящик с инструментами.
— Ты как?
Она посмотрела на него, потом на взлетную полосу и неподвижного Терминатора. — Что случилось?
— Он не смог убить меня, — прошептал Коннор. — И сам себя отключил. — Он оценивающе взглянул на Кейт. — Сможешь лететь?
Она кивнула, и он помог ей добраться до самолета, посадил в кресло пилота и поспешил занять место пассажира.
Он пристегнул ремни безопасности, а Кейт проверила, свободно ли перемещаются элементы управления, нет ли блокировок. Она толкнула большую рукоятку дросселя вперед, двигатель откликнулся, и они начали выруливать на взлетную полосу.